Hungarian ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romani Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

kemény n
gen.	強靭 news2 nf36 (kyōjin); 強靱; 強じん; 厳重 ichi1 news1 nf09; 手堅い news1 nf21; 手痛い news1 nf23; 辛口 ichi1 news1 nf16 (karakuchi); 剛; 豪
keményen n
gen.	断然 ichi1 news1 nf19; 散々 ichi1 news2 nf30
n kémény | n n
gen.	煙管 (enkan); 烟管; 煙突 ichi1 news1 nf24 (entotsu); 烟突; 煙出し; 烟出し; 煙り出し; 煙道 (endō)
adv vs on-mim uk keményen | adv vs n
gen.	凝乎と じーっと is more emphatic. 凝乎と is rare.
adj-na n kemény | adj-na n n
gen.	ヘビー gai1
n adj-na yoji kemény | n adj-na n
gen.	重厚長大
kémény n
gen.	出口 ichi1 news1 nf08 (deguchi)
kemény adj.
gen.	きつい sometimes written 緊い ichi1; ぎゅっと spec1; ぎゅって; 苛烈; 確固 news1 nf17; 確乎 news1 nf22; 頑丈 ichi1 news2 nf30; 岩乗 oK; 強烈 ichi1 news1 nf07; 硬い ichi1 news2 nf33; 固い ichi1 news2 nf46; 堅い ichi1 news2 nf29; 緊い esp. 固い & 堅い for wood, 硬い for metal and stone ik; 堅固 news2 nf26 spec2; 厳しい ichi1 news1 nf18; 酷しい; 厳めしい; 手ごわい news1 nf24; 手強い; 手づよい; 食えない; 世知辛い; 憎い news2 nf36 spec2; 悪い; 大変 ichi1 news1 nf02; 断固 news1 nf11 nf21; 断乎; 悩ましい news2 nf38; 敏捷; 不抜; 利口 ichi1 news2 nf42; 俐巧; 悧巧; 利巧; 諄い ichi1; 難い spec2; 酷い ichi1; 非道い; 峻厳; 骨っぽい; 揺るぎ無い; 揺るぎない; 断断固; 断断乎; 抜け目ない; 抜け目無い; 如才ない; 如才無い; 如在無い; 牢乎; 牢固; 安定した; 如才; どんより; 難し; ごつい; ごっつい; 堅し; 固し; 硬し
keményen adj.
gen.	きつい sometimes written 緊い ichi1; 硬い ichi1 news2 nf33; 固い ichi1 news2 nf46; 堅い ichi1 news2 nf29; 緊い esp. 固い & 堅い for wood, 硬い for metal and stone ik; 手痛い news1 nf23; ごつい; ごっつい
n kémény | n adj.
gen.	漏斗 (rōto)
keményre adj.
gen.	きつい sometimes written 緊い ichi1; 硬い ichi1 news2 nf33; 固い ichi1 news2 nf46; 堅い ichi1 news2 nf29; 緊い esp. 固い & 堅い for wood, 硬い for metal and stone ik
adj-na n kemény | adj-na n adj.
gen.	ヘビイ
adj-na n adj-no kemény | adj-na n adj-no adj.
gen.	多大 ichi1 news1 nf12
adj-i kemény | adj-i adj.
gen.	厚ぼったい
adj-na kemény | adj-na adj.
gen.	重たげ

kemény : 17 phrases in 3 subjects

General	15
Microsoft	1
Technology	1