|
|
| gen. |
смятение (fejvesztettség, zűrzavar); замешательство (fejvesztettség, zűrzavar); помеха (rád is); магнитная буря (vihar); гул голосов; шум; гам; какофония |
| agric. |
перебой |
| avunc. |
конфуз (zavarodottság, elfogódottság) |
| fig. |
смущение (zavarodottság, elfogódottság); замешательство (zavarodottság, elfogódottság) |
| med. |
расстройство |
| meteorol. |
возмущение |
| mus. |
диссонанс |
|
|
| gen. |
запор (retesz, zár); засов (retesz, zár) |
| mil. |
затвор (fegyveren) |
| tech. |
щеколда; задвижка |
|
|
| gen. |
неполадка (fennakadás, rendellenesség); перебой (fennakadás, rendellenesség) |
|
|
| gen. |
мутить (zavarossá tesz); взмутить (zavarossá tesz); замутить (zavarossá tesz); гнать (űz); стеснять (alkalmatlankodik); стеснить (alkalmatlankodik) |
| avunc. |
побеспокоить (egy kissé) |
| handb. |
мешать |
|
|
háborgat, akadályoz zavar v | |
|
| gen. |
мешать (vkit, кому-л., чему-л.); помешать (vkit, кому-л., чему-л.); беспокоить (vkit, кого-л.); обеспокоить (vkit, кого-л.); нарушать (vkit, что-л.); нарушить (vkit, что-л.) |
|
|
| gen. |
мутный (folyadék); смутный (zavaros, kusza); смущённый (zavaros, kusza); сконфуженный (zavaros, kusza); неясный (nem világos) |
