Hungarian ⇄ Japanese Romani Russian

valóban adj. stresses
gen.	в самом деле (tényleg); на самом деле (tényleg); действительно (tényleg); фактически (tényleg); истинно (igazán); подлинно (igazán); поистине (igazán); вправду (igazán)
való adj.
gen.	действительный (igazi, valóságos); истинный (igazi, valóságos); фактический (tényleges); правдивый (igaz); справедливый (igaz); впору (vkinek, кому-л.)
megfelelő, alkalmas vkinek, vminek, vkire, vmire, vkihez, vmihez való adj.
gen.	для (кого-л., чего-л.); по (кому-л., чему-л.); впору (кому-л.); годный (к чему-л.); пригодный (к чему-л.)
kérdésben valóban? adj.
gen.	неужели?; да?; серьёзно?
vmiből való adj.
gen.	сделанный (из чего-л.)

valóban : 834 phrases in 37 subjects

Agriculture	27
Avuncular	1
Biology	1
Chemistry	1
Construction	1
Disapproving	2
Economy	2
Environment	20
Figurative	23
General	671
Geology	3
Gymnastics	1
Historical	1
Horticulture	1
Humorous / Jocular	1
Law	3
Literature	3
Mathematics	2
Meteorology	1
Microsoft	6
Military	5
Mining	2
Music	4
Nonstandard	2
Obsolete / dated	6
Paragliding	1
Patents	20
Photography	1
Rail transport	1
Religion	3
Saying	6
School	2
Sports	3
Sublime	2
Surveying	3
Typography	1
Veterinary medicine	1