|
|
gen. |
заставлять прыгать (lovat, kutyát); заставить прыгать (lovat, kutyát); заставлять скакать (lovat, kutyát); заставить скакать (lovat, kutyát); заставлять делать прыжок (lovat, kutyát); заставить делать прыжок (lovat, kutyát); заставлять делать скачок (lovat, kutyát); заставить делать скачок (lovat, kutyát); заставлять сделать прыжок (lovat, kutyát); заставить сделать прыжок (lovat, kutyát); заставлять сделать скачок (lovat, kutyát); заставить сделать скачок (lovat, kutyát) |
equest.sp. |
прыгать; прыгнуть |
fig. |
дразнить (bolondít, bosszant, кого-л.); поддразнивать (bolondít, bosszant, кого-л.); дурачить (bolondít, bosszant, кого-л.); трунить (bolondít, bosszant, над кем-л.); подтрунивать (bolondít, bosszant, над кем-л.) |
|
|
gen. |
прыгать; прыгнуть; скакать; скакнуть; делать прыжок; сделать прыжок; делать скачок; сделать скачок; подпрыгивать; подпрыгнуть; подскакивать; подскочить; давать прыжок; дать прыжок; озлобляться; озлобиться; побеситься; разъяряться; разъяриться; остервениться; свирепеть; освирепеть; рассвирепеть; взвинчиваться; взвинтиться; прийти в ярость; разозлиться |
fig., avunc. |
бросаться (rohan); броситься (rohan); кидаться (rohan); кинуться (rohan); прыгнуть (rohan); махнуть (rohan) |
nonstand. |
сигать (pl nyúl); сигануть (pl nyúl) |
sport. |
брать высоту (vmely magasságot átvisz); взять высоту (vmely magasságot átvisz) |
|
|
fig. |
натравливать (vkit, кого-л. на кого-л.); натравить (vkit, кого-л. на кого-л.) |