| avunc. |
просить кого-л. сбегать (vmiért, за кем-л., за чем-л.); попросить кого-л. сбегать (vmiért, за кем-л., за чем-л.); просить кого-л. побежать (vmiért, за кем-л., за чем-л.); попросить кого-л. побежать (vmiért, за кем-л., за чем-л.); посылать (vmiért, кого-л. за кем-л., за чем-л.); послать (vmiért, кого-л. за кем-л., за чем-л.) |
| fig. |
дразнить (bolondít, bosszant, кого-л.); поддразнивать (bolondít, bosszant, кого-л.); дурачить (bolondít, bosszant, кого-л.); трунить (bolondít, bosszant, над кем-л.); подтрунивать (bolondít, bosszant, над кем-л.) |
