|
|
| gen. |
направление (vmerre fordítás, irányítás, куда-л.); обращение (vmely hitre, во что-л.); возмещение (visszatérítés); безвозмездно (ingyen); бесплатно (ingyen) |
| fig. |
обращение (pl belátásra, más véleményre stb, на что-л., к чему-л.) |
| formal |
оплата (vmely költségé); компенсация (vmely költségé); бонификация (vmely költségé) |
|
|
| gen. |
сервировка; постилка (leterítés); подстилка (aláterítés); настилка (vmin szétterítés); прикрытие (ráterítés, befedés); наброска (rádobás, на что-л.) |
| agric. |
разбрасывание |
|
|
| patents. |
возмещение |
|
|
| gen. |
стлать; постилать; постлать; подстилать (vki, (vmi) alá); подостлать (vki, (vmi) alá); настилать (rétegben szétterít); настлать (rétegben szétterít); прикрывать (befed vmivel, кого-л., что-л.); прикрыть (befed vmivel, кого-л., что-л.); набрасывать (rádob vmit, на кого-л., на что-л.); набросить (rádob vmit, на кого-л., на что-л.) |
| nonstand. |
стелить; постелить |
|
|
| gen. |
направлять (vmerre fordít, irányít, куда-л.); направить (vmerre fordít, irányít, куда-л.); отрезвлять (kijózanít); отрезвить (kijózanít); обращать (vmely hitre, во что-л.); обратить (vmely hitre, во что-л.) |
| fig. |
обращать (pl belátásra, más véleményre stb, на что-л., к чему-л.); обратить (pl belátásra, más véleményre stb, на что-л., к чему-л.) |
|
|
| gen. |
с оплатой; путём компенсации; компенсационным путём |
