|
|
| gen. |
порода (állaté); филиация (pl törzseké); породность (pl tenyészállaté) |
| biol. |
породность; генезис |
| commer. |
происхождение (árué) |
| patents. |
происхождение |
|
|
| gen. |
выходить из (élőlény, кого-л.); выйти из (élőlény, кого-л.); происходить (élőlény, от кого-л., из кого-л.); произойти (élőlény, от кого-л., из кого-л.) |
| fig., subl. |
происходить (keletkezik, от чего-л.); произойти (keletkezik, от чего-л.) |
| gram. |
происходить (от чего-л., из чего-л.); произойти (от чего-л., из чего-л.) |
| subl. |
родиться (születik) |
|
|
| gen. |
быть родом (откуда-л.) |
| fig., subl. |
исходить (от кого-л., из кого-л., от чего-л., из чего-л.); вести своё начало (от чего-л.); относиться (к чему-л.) |
|
|
| gen. |
производить (vkitől, от кого-л.); произвести (vkitől, от кого-л.) |
|
|
| agric. |
родословный |
