|
|
| gen. |
возка (közlekedési eszközön); подвоз (odaszállítás, к чему-л.); отвоз (vhonnan vhová); своз (vhonnan vhová); перевозка (egyik helyről a másikra); транспортирование (egyik helyről a másikra); транспортировка (egyik helyről a másikra); транспорт (egyik helyről a másikra); отправление (egyik helyről a másikra); отправка (egyik helyről a másikra); развоз (különböző helyekre); поставка (eljuttatás a megrendelőhöz); доставление (eljuttatás a megrendelőhöz); доставка (eljuttatás a megrendelőhöz) |
| agric. |
перевозка; подвоз; подвозка; развозка; сдача; транспорт; транспортирование; транспортировка; возка |
| avunc. |
подвозка (odaszállítás, к чему-л.); принос (elhozás); доставление (elhozás); доставка (elhozás) |
| comp., MS |
доставка |
| environ. |
транспортировка (Действие или средство передвижения материальных объектов (людей и грузов) из одного места в другое. Сопряжено с использование определенного типа транспортного средства) |
| geol. |
перемещение |
| nonstand. |
развозка (különböző helyekre) |
|
|
| environ. |
перенос (Перенос массы, количества движения или энергии в системе в результате молекулярного возбуждения, включая такие свойства, как термопроводность и внутреннее трение; физич) |
|
|
| patents. |
поставлять; поставить; предоставлять; предоставить |
|
|
| gen. |
заказывать; заказать; поручать кому-л., чему-л. доставлять (что-л.); поручить кому-л., чему-л. доставлять (что-л.); поручать кому-л., чему-л. доставить (что-л.); поручить кому-л., чему-л. доставить (что-л.) |
|
|
| gen. |
везти (közlekedési eszközön, egyszer, vhová); возить (többször, szokásosan); подвозить (vmihez odaszállít, к чему-л.); подвезти (vmihez odaszállít, к чему-л.); довозить (vmihez odaszállít, до чего-л.); довезти (vmihez odaszállít, до чего-л.); отвозить (vhonnan vhová); отвезти (vhonnan vhová); свозить (vhonnan vhová); свезти (vhonnan vhová); перевозить (egyik helyről a másikra); перевезти (egyik helyről a másikra); транспортировать (egyik helyről a másikra); отправлять (egyik helyről a másikra); отправить (egyik helyről a másikra); экспедировать (egyik helyről a másikra); развозить (különböző helyekre); развезти (különböző helyekre); поставлять (eljuttat a megrendelőhöz); поставить (eljuttat a megrendelőhöz); доставлять (eljuttat a megrendelőhöz); доставить (eljuttat a megrendelőhöz); понижать (csökkent, leszállít); понизить (csökkent, leszállít); снижать (csökkent, leszállít); снизить (csökkent, leszállít) |
| avunc. |
приносить (hoz, elhoz); принести (hoz, elhoz); доставлять (hoz, elhoz); доставить (hoz, elhoz) |
|
|
| gen. |
возящий; поставляющий; доставляющий; транспортный; перевозочный; перевозный; развозной |
| agric. |
транспортирующий |
|
|
| gen. |
транспортабельный; годный для перевозки; перевозимый; переносный (hordozható) |
|
|
| gen. |
поставляемый; подлежащий поставке; подлежащий доставке |
|
|
| agric. |
перевозочный |
