Hungarian ⇄ Bulgarian Czech English German Irish Japanese Lithuanian Polish Romani Romanian Russian Slovak

nyíró n stresses
fig., avunc.	выезжающий на чьей-л. спине; стригальщик; стригальщица
nyír v
gen.	стричь (hajat, állatot, növényt); обстричь (hajat, állatot, növényt); остричь (hajat, állatot, növényt); простригать (bizonyos ideig); простричь (bizonyos ideig); застригать (túl rövidre); застричь (túl rövidre); стричь под гребёнку (vmilyen fazonra); резать (vmilyen anyagot darabokra, csíkokra)
phys.	срезывать; срезать
nyír vkit v
fig., avunc.	подвести мину (kifúr, кому-л., под кого-л.); подложить мину (kifúr, кому-л., под кого-л.); подкапываться (kifúr, под кого-л.); подкопаться (kifúr, под кого-л.)
fig., uncom., avunc.	стричь (kopaszt, kiforgat)
nyírt v
gen.	стриженый
nyíró adj.
gen.	стригущий (személyről)
tech.	стригальный
nyíró- adj.
agric.	стригальный

nyíró : 35 phrases in 5 subjects

Agriculture	9
Botany	6
General	16
Nonstandard	2
Textile industry	2