Hungarian ⇄ Czech Dutch English Estonian Finnish French German Greek Irish Italian Japanese Maltese Polish Portuguese Romani Romanian Russian Slovene Spanish Swedish

leütés n stresses
gen.	сбивание; отбой (letörés); отковка (pl patkóé); отрубание (pl fejszével); отсечение (pl száraz ágé); оглушение (emberé); убой (állaté)
mus.	опускание вниз дирижёрской палочки в начале такта (ütemezésben)
nonstand.	сбивка
sport.	гас (tenisznél); нокдаун (ökölvívásban)
tab.tenn.	гас
voll.	нападающий удар
leüt v
gen.	сбивать (lelök); сбить (lelök); отбивать (letör); отбить (letör); отшибать (letör); отшибить (letör); отстучать (pl fazék fülét); отковывать (pl patkót lóról); отсекать (levág); отсечь (levág); отрубать (pl fejszével); отрубить (pl fejszével); бить (embert, állatot, кого-л., что-л.); убить (embert, állatot, кого-л., что-л.); разить (embert, állatot, кого-л., что-л.); ударить кого-л. по голове (embert, állatot); подбивать (bábut tekézésnél); подбить (bábut tekézésnél); ударять (billentyűt); ударить (billentyűt); вбивать (bever); вбить (bever)
avunc.	смахивать (lelök); смахнуть (lelök)
box.	ударить в нокаут
cards	бить; побить; покрывать; покрыть
mus.	опускать вниз палочку в начале такта (karmester)
tab.tenn.	гасить; погасить
tenn.	ударить над головой
voll.	"гасить"; делать нападающий удар; сделать нападающий удар
leütés adj.
box.	"на полу" (нокаут)

leütés : 23 phrases in 4 subjects

Card games	1
Chess	2
General	18
Sports	2