Hungarian ⇄ Danish English French German Greek Japanese Lithuanian Romani Russian

log n stresses
paraglid.	тахометр
sail.	лаг
sport.	измеритель скорости
lóg n
geol.	лаг (műszer, прибор)
lóg v
gen.	висеть (függ); повисать (kapaszkodva); повиснуть (kapaszkodva); спускаться (esőfelhő); шататься (inog, mozog pl csavar, tejfog stb); свисать (lelóg); свиснуть (lelóg); болтаться (ruha); бездельничать (nem csinál semmit); бесцельно бродить (kószál, csavarog); колобродить (kószál, csavarog)
fig., avunc., disappr.	слоняться (ténfereg); прогулять (iskolából; munkaidő alatt); манкировать (iskolából; munkaidő alatt)
speed.skat.	висеть (махова́я нога́, lengőláb)
lógat v
gen.	вешать; свешивать; свесить; держать на весу; врать (hazudik); соврать (hazudik); наврать (hazudik)
avunc., fig.	привирать (füllent); приврать (füllent)

lóg : 47 phrases in 6 subjects

Figurative	6
General	28
Mathematics	9
Paragliding	1
Saying	2
Statistics	1