|
|
gen. |
отлов (halé); распряжка (igásállaté); выпрягание (lóé); выпряжка (lóé); отпряжка (lóé); отговорка (kibúvó); увёртка (kibúvó); уловка (kibúvó); предлог (ürügy); оправдание (igazolás); возражение (észrevétel, ellenvetés); нарекание (szemrehányás) |
agric. |
распряжка (pl lóé); распрягание (pl lóé) |
environ. |
возражение (Действие стороны, не согласной с каким-либо вопросом или процедурой судебного заседания, аргумент или довод, выдвигаемые ею в поддержку своего мнения, что вопрос или процедура, с которыми она не согласна, являются неправильными или незаконными) |
patents. |
возражение; замечание |
zoot. |
отпрягание; выпрягание |
|
|
gen. |
вылавливать (halat); выловить (halat); выуживать (horoggal); выудить (horoggal); подсачивать (merítőhálóval); подсачить (merítőhálóval); налавливать (bizonyos menynyiséget); наловить (bizonyos menynyiséget); науживать (horoggal); наудить (horoggal); распрягать (igásállatot); распрячь (igásállatot); выпрягать (lovat); выпрячь (lovat); отпрягать (lovat); отпрячь (lovat) |
equest.sp. |
распрягать; распрячь |
fig. |
перехитрить (vkin, кого-л.); находить управу (vkin, на кого-л.); найти управу (vkin, на кого-л.) |
fig., avunc. |
улавливать (jól eltalál, kiválaszt); уловить (jól eltalál, kiválaszt); улучать (jól eltalál, kiválaszt); улучить (jól eltalál, kiválaszt) |