|
|
gen. |
играть (vmivel, чем-л.); сыграть (kártyán, lóversenyen stb); поигрывать (időnként, néha); поиграть (egy ideig); проигрывать (egy ideig); проиграть (egy ideig); шутить (vmivel, с чем-л.); шалить (vmivel, с чем-л.); вертеть в руках (vmivel, что-л.) |
mus. |
играть (на чем-л.); сыграть (на чем-л.); исполнять (что-л.); исполнить (что-л.) |
sport. |
играть; сыграть |
theatre., cinema |
играть (szerepet, кого-л., что-л.); сыграть (szerepet, кого-л., что-л.); выступать в роли (szerepet, кого-л.); выступить в роли (szerepet, кого-л.); исполнять (szerepet, что-л.); исполнить (szerepet, что-л.); идти (darabot); ставиться (darabot) |
|
|
gen. |
играть (с кем-л.); шутить (с кем-л.); шалить (с кем-л.) |
|
|
box. |
лёгкий вольный бой |
|
|
gen. |
давайте играть (vmit) |
|
|
fig. |
играючи; шутя |