|
|
| gen. |
рейс (járművel odavissza megtett út); оборот (kanyar); поворот (kanyar); тур (vmely cselekvéssorozat egy-egy szakasza); кон (játékban) |
| agric., nonstand. |
оборот |
| chess.term. |
тур |
| paraglid. |
поворот; разворот; вираж |
| sport. |
вираж (kanyarodás); разворот (kanyarodás) |
| tab.tenn. |
круг |
| tech., railw. |
оборачиваемость (járművel odavissza megtett út) |
|
|
| gen. |
вираж (befelé mélyülő kanyar, pl autóversenypályán); тур (verseny egy-egy szakasza); заезд (verseny egy-egy szakasza) |
|
|
| gen. |
обёртываться; оборачиваться; обернуться; обращаться (vkihez, vmihez, vhová, к кому-л., к чему-л., куда-л.); обратиться (vkihez, vmihez, vhová, к кому-л., к чему-л., куда-л.); повёртываться; поворачиваться; повернуться; вертеться (forog); повёртывать (vmely irányba kanyarodik); поворачивать (vmely irányba kanyarodik); повернуть (vmely irányba kanyarodik); свёртывать (vmely irányba kanyarodik); свернуть (vmely irányba kanyarodik); направляться (irányul); направиться (irányul); устремляться (irányul); устремиться (irányul); адресоваться (vkihez, vmihez, vhová, к кому-л.); подступаться (vkihez, vmihez, vhová, к кому-л.); подступиться (vkihez, vmihez, vhová, к кому-л.); прибегать (folyamodik, к кому-л., к чему-л.); прибегнуть (folyamodik, к кому-л., к чему-л.) |
| avunc. |
подступать (vkihez, vmihez, vhová, к кому-л.); подступить (vkihez, vmihez, vhová, к кому-л.) |
| fig. |
обёртываться (vmire, vhogyan változik); оборачиваться (vmire, vhogyan változik); обернуться (vmire, vhogyan változik); повёртываться (vmire, vhogyan változik); поворачиваться (vmire, vhogyan változik); повернуться (vmire, vhogyan változik) |
| nonstand. |
переворотиться; свиливать (elugrik); свильнуть (elugrik) |
| obs., nonstand. |
оборотиться; поворотиться; перевёртываться; переворачиваться; перевернуться |
| patents. |
ходатайствовать (vkihez vmiért); походатайствовать (vkihez vmiért) |
| row. |
разворачиваться |
|
|
| agric. |
поворотный |
