|
|
gen. |
течение (vízfolyás); поток (sebes) |
agric. |
сток |
fig. |
течение (a dolgok menete); ход (a dolgok menete) |
geol. |
течение |
sail. |
течение (реки) |
|
|
gen. |
течь (folyat, pl résen, lyukon át); протекать; потечь (folyni kezd); давать течь (folyat, pl résen, lyukon át); продолжаться (folytatódik); происходить (történik) |
fig. |
идти (folyamatban van); проходить (folyamatban van); пройти (folyamatban van); вестись (folyamatban van); повестись (folyamatban van); проводиться (folyamatban van); провестись (folyamatban van) |
nonstand. |
подтекать (folyat, pl résen, lyukon át); подтечь (folyat, pl résen, lyukon át) |
sail. |
течь |
|
|
gen. |
течь (edény, tartály) |
|
|
fig. |
проистекать (következik, из чего-л., от чего-л.); проистечь (következik, из чего-л., от чего-л.) |
|
|
zool. |
ломиться (tehén) |