|
|
| gen. |
падение (leesés, zuhanás); падание (gyakori); падание с лошади (gyakori); прохождение (csapadéké); выпад (csapadéké); отлогость (lejtőé); уклон (lejtőé) |
| agric. |
падение; понижение; скат; уклон |
| fig. |
падение (csökkenés); спад (csökkenés); спадание (csökkenés); понижение (csökkenés); снижение (csökkenés); убыль (csökkenés) |
| geol. |
спад |
|
|
| paraglid. |
падающий ветер (merülőszél, ejtőszél) |
|
|
| gen. |
падать (süllyed, csökken); упасть (süllyed, csökken); пасть (süllyed, csökken); завалиться (vmi mögé, за что-л.); человек за бортом (hajóról); понижаться (süllyed, csökken); понизиться (süllyed, csökken); снижаться (süllyed, csökken); снизиться (süllyed, csökken); уменьшаться (süllyed, csökken); уменьшиться (süllyed, csökken); идти (eső, hó); выпадать (eső, hó); выпасть (eső, hó); сыпаться (eső, hó); посыпаться (eső, hó); перепадать (hébehóba, nagyritkán); попадать (jut, kerül); попадаться (jut, kerül); попасть (jut, kerül); попасться (jut, kerül); впадать (jut, kerül); впасть (jut, kerül); находиться (van); лежать (van); отстоять (vmilyen messze); относиться (vmely időpontra); случаться (megtörténik, кому-л., чему-л.); случиться (megtörténik, кому-л., чему-л.); лечь (pl függöny, ruha) |
| avunc. |
угодить (во что-л.); валиться; повалиться; свалиться; дождить (eső) |
| fig. |
стремительно браться (nekifog vminek, за что-л.); стремительно взяться (nekifog vminek, за что-л.); бросаться (nekifog vminek); броситься (nekifog vminek) |
| grass.hock. |
падать (пасть) |
| wrest. |
падать |
|
|
vkinek, vminek neki esik v | |
|
| gen. |
стукаться (о ком-л., о чём-л.); стукнуться (о ком-л., о чём-л.); ударяться (о ком-л., о чём-л.); удариться (о ком-л., о чём-л.) |
|
|
| gen. |
падать (vkire, vmire, на кого-л., на что-л.); пасть (vkire, vmire, на кого-л., на что-л.); приходиться (vkire, vmire, на кого-л., на что-л.); прийтись (vkire, vmire, на кого-л., на что-л.) |
|
|
| gen. |
бросаться (rátámad vkire, на кого-л.); броситься (rátámad vkire, на кого-л.); нападать (rátámad vkire, на кого-л.); напасть (rátámad vkire, на кого-л.) |
