Hungarian ⇄ Russian

elgondolkoztat v stresses
gen.	заставлять долго размышлять; заставить долго размышлять
elgondolkozik v
gen.	задумываться (vmin, над чем-л.); задуматься (vmin, над чем-л.); призадумываться (vmin, над чем-л.); призадуматься (vmin, над чем-л.); раздумываться (vmin, о чём-л.); раздуматься (vmin, о чём-л.); размышлять (eltűnődik, о чём-л.); впадать в задумчивость (eltűnődik); глубоко задуматься (gondolataiba merül); погружаться в мысли (gondolataiba merül); погрузиться в мысли (gondolataiba merül); углубляться в мысли (gondolataiba merül); углубиться в мысли (gondolataiba merül)
avunc.	пораздуматься (vmin, о чём-л.); пораздумать (vmin, о чём-л.); поразмыслить (vmin, о чём-л.); сжать брови (vmin); сдвинуть брови (vmin)
elgondolkozva v
gen.	глубокомысленно

elgondolkoztat : 5 phrases in 1 subject

General

5