Hungarian ⇄ Japanese Romani Russian

elbűvöl v stresses
gen.	заколдовывать (elvarázsol); заколдовать (elvarázsol); околдовывать (elvarázsol); околдовать (elvarázsol); привораживать (varázslattal megejt); приворожить (varázslattal megejt)
fig.	чаровать (vonzó tulajdonságaival elragad); очаровывать (vonzó tulajdonságaival elragad); очаровать (vonzó tulajdonságaival elragad); обвораживать (vonzó tulajdonságaival elragad); обворожить (vonzó tulajdonságaival elragad); привораживать (vonzó tulajdonságaival elragad); приворожить (vonzó tulajdonságaival elragad); восторгать (vonzó tulajdonságaival elragad); пленять (vonzó tulajdonságaival elragad); пленить (vonzó tulajdonságaival elragad); покорять (vonzó tulajdonságaival elragad); покорить (vonzó tulajdonságaival elragad); заколдовывать (vonzó tulajdonságaival elragad); заколдовать (vonzó tulajdonságaival elragad); околдовывать (vonzó tulajdonságaival elragad); околдовать (vonzó tulajdonságaival elragad); прельщать (vonzó tulajdonságaival elragad); прельстить (vonzó tulajdonságaival elragad)
obs.	очаровывать (elvarázsol); очаровать (elvarázsol)
elbúvik v
gen.	прятаться; спрятаться; попрятаться; скрываться; скрыться; укрываться; укрыться; забиваться; забиться; затаиваться; затаиться
avunc.	загораживаться; загородиться; ускользать; ускользнуть
elbújik v
gen.	прятаться; спрятаться; попрятаться; скрываться; скрыться; укрываться; укрыться; забиваться; забиться; затаиваться; затаиться
elbúvás v
gen.	прятаться; спрятаться; попрятаться; скрываться; скрыться; укрываться; укрыться; забиваться; забиться; затаиваться; затаиться
elbújik v
avunc.	загораживаться; загородиться; ускользать (észrevétenül, gyorsan); ускользнуть (észrevétenül, gyorsan)
elbúvás v
avunc.	загораживаться; загородиться; ускользать; ускользнуть
elbújtat v
gen.	прятать; спрятать; скрывать; скрыть

elbújik : 11 phrases in 2 subjects

Figurative	1
General	10