|
|
gen. |
отбивать (vkit vmitől, кого-л., что-л. у кого-л.); отбить (vkit vmitől, кого-л., что-л. у кого-л.); отшибать; отшибить; сбивать (járművel elgázol); сбить (járművel elgázol); сшибать (járművel elgázol); сшибить (járművel elgázol); давить (járművel elgázol); раздавить (járművel elgázol); задавить (járművel elgázol); переезжать (járművel elgázol); переехать (járművel elgázol); наезжать (járművel elgázol, на кого-л., на что-л.); наехать (járművel elgázol, на кого-л., на что-л.); пробить (óra); отзванивать (óra); отзвонить (óra); прозвонить (óra); добивать (végigüt); добить (végigüt); перебивать (vkit vmitől, кого-л., что-л. у кого-л.); перебить (vkit vmitől, кого-л., что-л. у кого-л.) |
saying. |
перебивать кому-л. дорогу (vkit vmitől); перебегать кому-л. дорогу (vkit vmitől) |
|
|
fig. |
отличаться (különbözik, от кого-л., от чего-л.); отличиться (különbözik, от кого-л., от чего-л.); быть непохожим (különbözik, на кого-л., на что-л.); контрастировать (különbözik, с кем-л., с чем-л.) |
|
|
fig. |
уклоняться (kitér (vmi) elől, от чего-л.); уклониться (kitér (vmi) elől, от чего-л.); отделываться (kitér (vmi) elől, от чего-л.); отделаться (kitér (vmi) elől, от чего-л.) |
|
|
gen. |
отличный (от кого-л., от чего-л.); непохожий (на кого-л., на что-л.); несходный (с кем-л., с чем-л.); контрастный (с кем-л., с чем-л., кому-л., чему-л.) |
nonstand. |
не к масти (nem összeillő) |