|
|
| gen. |
падение (esés) |
| commer. |
банкротство (csőd); крах (csőd) |
| equest.sp. |
падение всадника с лошади |
| fig. |
развал (összeomlás, felbomlás); падение (erkölcsi, pl nőé); крах (kudarc); провал (kudarc) |
| polit. |
падение |
| school.sl. |
провал |
|
|
| gen. |
падать (esik); упасть (esik); понырять (egy időre); проваливаться; провалиться; терпеть крах; потерпеть крах; терпеть провал; потерпеть провал; терпеть неудачу; потерпеть неудачу |
| avunc. |
прогорать; прогореть; быть свергнутым; быть забаллотированным; срезываться; срезаться |
| commer. |
банкротиться; обанкротиться |
| fig. |
падать; упасть; проваливаться (összeomlik, megbukik); провалиться (összeomlik, megbukik); терпеть крах (összeomlik, megbukik); потерпеть крах (összeomlik, megbukik); терпеть провал (összeomlik, megbukik); потерпеть провал (összeomlik, megbukik) |
| fig., subl. |
закатиться (égitest) |
| jarg. |
охотиться (vkire, vmire, за кем-л., за чем-л.) |
| school.sl. |
оставаться на второй год; остаться на второй год |
|
|
| gen. |
опрокидывать; опрокинуть; окунать (víz alá); окунуть (víz alá); погружать (víz alá); погрузить (víz alá); сваливать (kerékpározásnál); свалить (kerékpározásnál) |
| avunc. |
срезывать; срезать; подставлять ногу (кому-л.); подставить ногу (кому-л.); подставлять ножку (кому-л.); подставить ножку (кому-л.) |
| cyc.sport |
сваливать; свалить |
| footb. |
делать подножку |
| grass.hock. |
ставить подножку; поставить подножку |
| sail. |
опускать (флаг, lobogót); опустить (флаг, lobogót) |
| school.sl. |
проваливать; провалить |
| sport. |
дать подножку |
| wrest. |
подставлять ножку; подставить ножку |
