Hungarian ⇄ Russian

a nyakán ül vkinek stresses
gen.	висеть на шее (folyton vele van, кого-л.); быть на шее (folyton vele van, у кого-л.); сидеть на шее (folyton vele van, у кого-л.); сидеть у кого-л. на закорках (folyton vele van); приставать (folyton vele van, к кому-л.); пристать (folyton vele van, к кому-л.); липнуть (folyton vele van, к кому-л.); надоедать (folyton vele van, кому-л.)
vkinek a nyakán ül
gen.	сидеть на шее (у кого-л.); сидеть на закорках (у кого-л.)
vkinek a nyakára ül
gen.	сесть на шею (кому-л.)