|
|
| gen. |
бить (vkit, кого-л., что-л.); ударить (vkit, кого-л., что-л.); хлопать (vkit); похлопать (vkit); стукать (vkit); стукнуть (vkit); хлестать (vkit); колотить (vkit); пробить (óra) |
| avunc., cards |
перекрывать; перекрыть; убивать; убить |
| cards |
покрывать; покрыть |
| hockey. |
ударять (ellenfelet) |
| moto. |
ударить; ударять |
| mus. |
бить (hangszert) |
| nonstand. |
лупцевать (vkit); колошматить (vkit); кокать (vkit); кокнуть (vkit); тукать (vkit); тукнуть (vkit); ляпнуть (vkit) |
| obs., cards |
укрывать; укрыть |
| sport. |
бить (labdát); ударять (labdát); ударить (labdát) |
| tab.tenn. |
бить |
|
|
| gen. |
дорога (közlekedési); путь (közlekedési); тракт (országút); проспект (sugárút); улица (széles utca); бульвар (főleg körút); подъезд (vmihez vezető út); доступ (vmihez vezető út); путешествие (menés, járás, utazás); поездка (menés, járás, utazás); езда (menés, járás, utazás); отсылать (elküld); отослать (elküld); выступать в поход (pl sereg); выступить в поход (pl sereg) |
| agric. |
путь; дорога |
| avunc. |
быть в разгоне (jármű) |
| environ. |
дорога (Длинный участок твердой земной поверхности, по которому люди могут ездить из одного места в другое) |
| fig. |
путь (vminek az útja, vmilyen út); дорога (vminek az útja, vmilyen út) |
| moto. |
дорога (közút); путь (közút); шоссе (közút) |
| nautic., avia. |
рейс (útvonal); курс (útvonal) |
|
|
| gen. |
походить (vkire, на кого-л.); выходить (vkire, в кого-л.); выйти (vkire, в кого-л.) |
| nonstand. |
урождаться (vkire, в кого-л.); уродиться (vkire, в кого-л.); дался (vkire, в кого-л.) |
|
|
| gen. |
улица; переулок; бульвар |
|
|
| gen. |
дорожный |
|
|
| environ. |
респираторный тракт (Органы и проходы, связанные с вдыханием, выдыханием и обменом кислорода и углекислого газа в теле позвоночного животного) |
|
|
| gen. |
после меня; вслед за мной (mozgást jelentő igékkel kapcsolatban); вслед мне (mozgást jelentő igékkel kapcsolatban) |
|
|
| gen. |
после тебя; вслед за тобой |
|
|
| gen. |
после тебя; вслед за тобой |
|
|
| obs. |
а именно; т.е.; то есть |
|
|
| gen. |
путевой |
|
|
| gen. |
после тебя; вслед за тобой |
|
|
| gen. |
У (hang, betű) |
|
|
| gen. |
тактовый |
|
|
| gen. |
то есть |
