|
|
| gen. |
прихватывание (egybefogás); стягивание (összehúzás); сведение (pl tárgyak végével kapcsolatban); свод (pl tárgyak végével kapcsolatban); улавливание (összefogdosás, elfogás); схватывание (összefogdosás, elfogás) |
| fig. |
сведение (szervezés, в одно целое); соединение (szervezés); сплочение (szervezés); солидаризация (szervezés); солидарность (szervezés) |
| polit. |
смычка (szervezés) |
|
|
| gen. |
прихватывать (együvé fog); прихватить (együvé fog); стягивать (összehúz); стянуть (összehúz); схватывать (vmit vmivel, что-л. чем-л.); схватить (vmit vmivel, что-л. чем-л.); сводить (tárgyak végeit, hegyét); свести (tárgyak végeit, hegyét); улавливать (összefogdos, elfog); уловить (összefogdos, elfog); поймать (összefogdos, elfog); налавливать (bizonyos mennyiséget); наловить (bizonyos mennyiséget); спрягать вместе (igásállatokat párba fog); объединять (egyesít); объединить (egyesít); держаться вместе (összetart) |
| avunc. |
схватывать (összetart); схватить (összetart) |
| fig. |
организовывать (megszervez); организовать (megszervez); солидаризироваться (szövetkezik, с кем-л.) |
