|
|
| gen. |
Verlesen; Ausscheidung f; Aussonderung f; Kassation f; Wertung f |
| agric. |
Auslese f; Tischauslese f; Forstschutzbezirk; Forstrevier n; Söndern; Sönderung; Sortierung der Wurzelfrüchte; Vorlese |
| chem. |
Scheidung f |
| coal., chem. |
Sortierung f |
| comp. |
Aussortieren n |
| demogr., agric. |
Forstabteilung f; Revier n |
| health. |
Auswahl f; SelektionierungSelektierung f; Sichtung f |
| industr., construct. |
Abmusterungen f |
| met. |
Siebung f; Scheiden n; Aufbereitung f |
| tech., industr., construct. |
Sortieren n |
|
| French thesaurus |
|
|
| mil., logist. |
Répartition après examen des blessés dans le but de leur évacuation et de leur traitement. Le triage comprend un tri immédiat basé sur le type et le degré de gravité des blessures et sur la probabilité de survie, il comprend ensuite la définition des priorités de traitement et d'évacuation de façon à assurer les soins médicaux pour le bien du plus grand nombre. En maintenance sur le champ de bataille, examen et répartition des matériels, par une unité de maintenance, en vue de leur traitement ultérieur. Synonyme: tri. (UKR/OTAN) |
