French ⇄ German

alimentation f
gen.	Speisung f; Wasserversorgung eines Kanals; Zuführung f
agric.	Ladevorrichtung f; Ernährung f; Fütterung f; Ernährungswirtschaft f; Vorschubapparat; Vorschubeinrichtung f; Werkstück-Zubringer n; Zubringeeinrichtung f; Zubringevorrichtung f; Zuführungsvorrichtung f; Zuführvorrichtung f
chem.	Zulauf n; Speisen n; Zufuhr; Beaufschlagung f
commun.	Leistung f
earth.sc., el.	Versorgung f
IT	Vorschub m
IT, R&D.	Eingabe von Daten; Input m
life.sc.	Nähren f
met.	Zutritt m; Einnehmen; Heizung f; Feuern n
met., mech.eng.	Beschickung f; Beschickung mit Loeffel; geteilter Einguss
mun.plan., commun.	Spannungs-versorgung
pack.	Anguß m; Materialzufuhr f
pharma., agric., chem.	Ernährungsgewohnheiten n
PSP	Erregungsgröße f
telecom.	Energieversorgung f
transp.	Stromanschluss m
transp., chem.	Stromspeisung f; Stromversorgung f
dispositif d' alimentation d'une antenne en réseau f
antenn.	Speisesystem einer Gruppenantenne; Einspeisung einer Gruppenantenne
alimentation V f
transp.	Arbeitsspannung f
alimentation carburant f
transp.	Kraftstoffversorgung f
alimentation électrique f
transp., avia.	Stromquelle f

alimentation: 1889 phrases in 84 subjects

Agriculture	217
Animal husbandry	10
Antennas and waveguides	4
Astronautics	2
Astronomy	1
Automated equipment	5
Aviation	1
Building materials	1
Chemistry	48
Coal	14
Commerce	2
Communications	52
Computers	47
Construction	88
Earth sciences	48
Economy	16
Education	2
Electric machinery	8
Electric motors	3
Electric traction	8
Electrical engineering	3
Electricity generation	3
Electronics	160
Energy industry	35
Environment	27
Finances	7
Fish farming pisciculture	1
Food industry	22
Forestry	4
General	113
Health care	43
Hobbies and pastimes	5
Hydraulic engineering	1
Industry	49
Information technology	104
International Monetary Fund	2
International trade	1
Isolation	1
Labor law	26
Law	17
Life sciences	30
Lighting other than cinema	1
Magnetics	3
Marketing	25
Materials science	18
Measuring instruments	7
Mechanic engineering	79
Medical	51
Medical appliances	29
Metallurgy	62
Microsoft	16
Mineral products	2
Municipal planning	16
Natural resourses and wildlife conservation	28
Natural sciences	6
Nuclear and fusion power	1
Nuclear physics	5
Oil / petroleum	1
Packaging	11
Patents	9
Pharmacy and pharmacology	1
Plastics	1
Politics	3
Power electronics	2
Power lines	2
Power system protection	3
Pulp and paper industry	1
Radio	1
Rail transport	1
Risk Management	2
Social science	3
Statistics	3
Technology	71
Telecommunications	26
Telephony	1
Textile industry	26
Thermal Energy	2
Thermal engineering	3
Transport	116
United Nations	5
Ventilation	1
Welding	8
Work flow	2
Радиоактивное излучение	4