DictionaryForumContacts

   French German
Google | Forvo | +
Ordre
 ordre
gen. Erkennungszeichen; Orden
environ. Ordnung
fin. Börsenauftrag
law Anordnung; Anweisung; Befehl; Rangfolge
math. Reihe
med. Ordnungsliebe
| donné
 données
gen. Daten
| par
 \PAR
nat.sc. agric. Rote Pandora
| un
 UNES
gen. VSS
| chef
 chef
mun.plan. Kopfende
| exprime
 exprimer
patents. äußern
| la
 lait
econ. Milch
| volonté
 volonté
med. Wille
| du
 dû
law geschuldet
| chef
 chef
mun.plan. Kopfende
| en vue de
 en vue de
patents. in/im Hinblick auf
| l
 l
tech. Länge
| exécution d'un acte
 exécution d'un acte
law Ausführung einer Tat
| donné
 données
gen. Daten
| Enchaînement
 enchaînement
comp., MS Textfluss
| séquentiel
 séquentiel
IT sequenziell
| d
 d
hi.energ. Deuteron
| actes
 actes
fin. Rechtsakte
| consistant à
 consister à
chem. bestehen in
1 | donner
 donner
patents. erteilen
| des
 dé
hobby Wuerfel
| ordres
 ordre
environ. Ordnung
Ceci | suppose
 supposer
patents. mutmaßen
qu ils | soient
 fût
mech.eng. Gehaeuse
| préparés
 préparé
met. vorbearbeitet
| en
 en
med. ad
| suivant
 Suivant
comp., MS Vorwärts
| un
 UNES
gen. VSS
| processus
 Processus
comp., MS Prozess
| de
 dé
hobby Wuerfel
| réflexion
 réflexion
environ. Reflexion
que | la
 lait
econ. Milch
| ou
 OU
comp., MS ODER
| les
 lé
industr. construct. Panel
| décisions
 décision
econ. Entscheidung
| soient
 fût
mech.eng. Gehaeuse
| prises
 prise
el. Anschlussbuchse
qu ils | soient
 fût
mech.eng. Gehaeuse
| rédigés
 rédigé
arts. redigiert
puis | diffusés
 diffusé
astr. diffus
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
ordre m
gen. Erkennungszeichen n; Orden m; Strichmarke f
archit. Säulenordnung f
auto.ctrl. Befehl in einem Funktionsplan
automat. Maschinenbefehl m; Maschineninstruktion f
chem. Grad m; Reihenfolge f
comp. Rang m; Stellenwert m
environ. Ordnung f
fin. Börsenauftrag m
gymn. Reihenfolge f (de travail)
law Anordnung f; Anweisung f; Befehl m; Rangfolge f; Rangordnung f
math. Reihe Oberbegriff für Spalten; geordnete Reihe; Ordnungsrelation f; Ziffernstelle f; Stellenwert einer Ziffer
med. Ordnungsliebe f; Ordnungssinn m
nat.sc. Ordnung f (ordo)
patents. Auftrag
telecom. Geräteausstattung f (structure); Gruppierung f (structure); Anweisung f (Verordnung); Richtlinie f; Aufbau m (structure); Struktur f (structure)
ordre d'un système polyphasé symétrique m
el. Ordnungszahl eines symmetrischen Mehrphasensystems
ordre d'une matrice carrée m
math. Rang einer quadratischen Matrix
für Einzelfälle auch: ordre m
patents. Verfügung Anordnung, Maßnahme
 French thesaurus
ordre m
mil., logist. Expression de la décision du chef qui, verbalement ou par écrit, donne des prescriptions précises exécutables généralement à courte échéance et dans des conditions nettement déterminées. 2. Communication écrite, orale ou par signal, des instructions d'un supérieur à un subordonné. (UKR/OTAN)
Ordre donné par
: 1 phrase in 1 subject
Law1