 |
Fonction
| qui
| consiste
| dans
| un
| centre d’exploitation
1 | pour
| les
| messages
| au départ
| à
| traiter
| en vue de
leur | acheminement
| sur
| les
centres de transmissions | destinataires
| dans
| des
| conditions
| déterminées
| de
| rapidité
| et
| de sécurité
| les
| messages
| émanant
| des
| autorités
| desservies
| par
| le
| centre
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| fonction | |
| gen. | Posten; Stellung |
| comp., MS | Funktion |
| law gen. | Amt; Amtsgeschäfte |
| qui | |
| IT | Zeitfeld |
| consister | |
| gen. | bestehen |
| dans | |
| gen. | binnen |
| UNES | |
| gen. | VSS |
| centre d'exploitation | |
| commun. | Betreiberzentrum |
| pour | |
| patents. | hinsichtlich |
| lé | |
| industr. construct. | Panel |
| messages | |
| comp., MS | Nachrichten |
| "au départ!" | |
| athlet. | "zum Starten antreten!" |
| à | |
| med. | ad |
| traiter | |
| med. | verarbeiten |
| en vue de | |
| patents. | in/im Hinblick auf |
| acheminement | |
| commun. | Leitwege |
| sûr | |
| health. | sicher |
| lé | |
| industr. construct. | Panel |
| destinataire | |
| commun. IT | Adressat |
| dans | |
| gen. | binnen |
| dé | |
| hobby | Wuerfel |
| condition | |
| math. | Nebenbedingung |
| déterminé | |
| law | entschieden |
| dé | |
| hobby | Wuerfel |
| rapidité | |
| hi.energ. | Schnelle der Teilchen |
| ET | |
| comp., MS | UND |
| de sécurité | |
| construct. | Hilfs- |
| lé | |
| industr. construct. | Panel |
| messages | |
| comp., MS | Nachrichten |
| émaner | |
| gen. | ausgehen |
| dé | |
| hobby | Wuerfel |
| autorité | |
| law gen. | Macht |
| desservir | |
| econ. transp. | bedienen |
| \PAR | |
| nat.sc. agric. | Rote Pandora |
| lé | |
| industr. construct. | Panel |
| centre | |
| transp. | mittlere Piste |
| |||
| Posten f; Stellung f | |||
| Waldfunktion f | |||
| Merkmal n | |||
| Funktion f | |||
| N-Funktion f; Funktionsprozedur f | |||
| Kontrollfunktion f; Steueroperation f | |||
| Amt n; Amtsgeschäfte f; Amtstätigkeit f; Dienst m; Dienstgeschäfte n; dienstliche Obliegenheiten; dienstliche Tätigkeit; Dienststellung f; Dienstleistung f; betriebliche Stellung; Rangstufe f | |||
| Arbeit f; Arbeitsaufgabe m; Arbeitsverrichtung f; Tätigkeit f; Aufgaben; Befugnissen f | |||
| Operation f | |||
| Verrichtung f; Fähigkeit f; Wirken n | |||
| Verfahren n | |||
| Leistungsmerkmal n | |||
| Arbeitsweise f; Bedienungsart f; Wirkungsweise f | |||
| Fensterfunktion f (fenêtre); "window"-Funktion m (fenêtre) | |||
| |||
| Verwendungszwecke m | |||
| dienstliche Stellung | |||
| Amtshandlung f | |||
| |||
| N-Funktion f; Funktion f | |||
| |||
| Funktion f | |||
|
Fonction qui consiste, dans un centre d’exploitation: 1. pour les messages au départ, à traiter en vue de leur acheminement sur les centres de transmissions destinataires, dans des conditions déterminées de rapidité et de sécurité, les messages émanant des autorités desservies par le centre : 34 phrases in 3 subjects |
| General | 11 |
| Government, administration and public services | 1 |
| Law | 22 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips