 |
Echange de lettres
| du
3 novembre 1993 | entre
| la Suisse
| et
| les Etats-Unis
| relatif à
| l
| entraide judiciaire
| dans
| des
| procédures administratives
| complémentaires
| concernant
| les
| requêtes
| ayant
| trait
| aux
| infractions
| commises
| en
| relation
| avec
| l
| offre
| l
| achat
| et
| la
| vente
| de
| valeurs
mobilières | et
| de
| produits financiers dérivés
- only individual words found| échange de lettres | |
| gen. | Briefwechsel |
| dû | |
| law | geschuldet; schuldig; Schuld; Schuldigkeit |
| entrer | |
| comp., MS | eingeben |
| entrée | |
| gen. | Aufnahme |
| comp., MS | Eintrag |
| industr. construct. | Einschlupf |
| mun.plan. | Diele |
| la Suisse | |
| gen. | die Schweizerische Eidgenossenschaft |
| ET | |
| comp., MS | UND |
| les États-Unis | |
| gen. | die Vereinigten Staaten von Amerika |
| relatif à | |
| patents. | einschlägig |
| l | |
| tech. | Länge |
| entraide judiciaire | |
| law | Rechtshülfe |
| dans | |
| gen. | binnen |
| dé | |
| hobby | Wuerfel |
| procédure administrative | |
| econ. | Verwaltungsgerichtsverfahren |
| complémentaire | |
| gen. | ergänzend |
| concerner | |
| gen. | umfassen |
| lé | |
| industr. construct. | Panel |
| requête | |
| patents. | Aufforderung |
| avoir | |
| market. | Guthaben |
| trait | |
| gen. | Merkmal |
| alui | |
| forestr. | Messanda |
| infraction | |
| econ. | strafbare Handlung |
| commis | |
| agric. | Fremd-AK |
| en | |
| med. | ad |
| relation | |
| comp., MS | Beziehung |
| avec | |
| comp., MS | Suche von |
| l | |
| tech. | Länge |
| offre | |
| gen. | Gebot |
| l | |
| tech. | Länge |
| achat | |
| arts. | Ankauf |
| ET | |
| comp., MS | UND |
| lait | |
| econ. | Milch |
| vente | |
| econ. | Verkauf |
| dé | |
| hobby | Wuerfel |
| valeur | |
| fin. | Wert |
| ET | |
| comp., MS | UND |
| dé | |
| hobby | Wuerfel |
| produit financier dérivé | |
| fin. | abgeleitetes Instrument |
| |||
| Briefwechsel m | |||
| Echange de lettres du 3 novembre 1993 entre la Suisse et les Etats-Unis relatif à l'entraide judiciaire dans des procédures administratives complémentaires concernant les requêtes ayant trait aux infractions commises en relation avec l'offre,l'achat et la vente de valeurs: 1 phrase in 1 subject |
| Law | 1 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips