 |
Chaque
| État membre
| détermine
| les
| sanctions
| applicables
| en cas
| de
| violation
| du
| présent
| règlement. Ces
| sanctions
| doivent
| être
| effectives
proportionnées | et
| dissuasives
| Dans l'attente de
| l
| adoption
| des
| dispositions législatives
| qui
| pourraient
| s'avérer
| nécessaires
| à cette fin
| les
| sanctions
| à
| imposer
| en cas
| de
| violation
| du
| présent
| règlement
| seront
celles arrêtées | par
| les
| États membres
| pour
| donner effet
à l | article
| du
| règlement
- only individual words found| chaque | |
| transp. | jede |
| Etat membre | |
| law | Mitgliedstaat |
| État membre | |
| IMF. | Mitglied; Mitgliedsland |
| États membres | |
| EU. | Mitgliedstaaten |
| IMF. | Mitgliedschaft |
| déterminé | |
| law | entschieden; entschlossen; kühn; verwegen |
| lé | |
| industr. construct. | Panel |
| sanction | |
| econ. | Sanktion |
| applicable | |
| law | anwendbar |
| en-cas | |
| patents. | Imbißgerichte |
| dé | |
| hobby | Wuerfel |
| violation | |
| law | Unvereinbarkeit |
| dû | |
| law | geschuldet |
| présent | |
| gen. | gegenständlich |
| règlement CE | |
| econ. | Verordnung der Gemeinschaft |
| sanction | |
| econ. | Sanktion |
| devant | |
| arts. | Vorderseite |
| êtres | |
| law construct. | Räumlichkeiten |
| effective | |
| gen. | zuverlässig |
| ET | |
| comp., MS | UND |
| dissuasif | |
| environ. | Abschreckungsmittel |
| dans l'attente de ... | |
| gen. | da ... nicht |
| l | |
| tech. | Länge |
| adoption | |
| law | Annahme als Kind |
| dé | |
| hobby | Wuerfel |
| disposition législative | |
| law | Gesetz |
| qui | |
| IT | Zeitfeld |
| pouvoir | |
| law | Befugnis |
| s'avérer | |
| gen. | sich als richtig herausstellen |
| nécessaire | |
| health. med. | Behandlungseinheit |
| à cette fin | |
| law gen. | deshalb |
| lé | |
| industr. construct. | Panel |
| sanction | |
| econ. | Sanktion |
| à | |
| med. | ad |
| imposer | |
| stat. fin. | Steuer erheben |
| en-cas | |
| patents. | Imbißgerichte |
| dé | |
| hobby | Wuerfel |
| violation | |
| law | Unvereinbarkeit |
| dû | |
| law | geschuldet |
| présent | |
| gen. | gegenständlich |
| règlement | |
| arts. | Reglement |
| sons | |
| agric. | Schalenkleie |
| \PAR | |
| nat.sc. agric. | Rote Pandora |
| lé | |
| industr. construct. | Panel |
| État membre | |
| IMF. | Mitglied |
| pour | |
| patents. | hinsichtlich |
| donner effet | |
| law | Rechtswirksamkeit verleihen |
| article | |
| comp., MS | Produktionsartikel |
| dû | |
| law | geschuldet |
| règlement | |
| arts. | Reglement |
| |||
| jede | |||
|
Chaque État membre détermine les sanctions applicables en cas de violation du présent règlement. Ces sanctions doivent être effectives, proportionnées et dissuasives. Dans l'attente de l'adoption des dispositions législatives qui pourraient s'avérer nécessaires à cette fin, les sanctions à imposer en cas de violation du présent règlement seront celles arrêtées par les États membres pour donner effet à l'article ... du règlement .. : 1 phrase in 1 subject |
| Law | 1 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips