délégué – Italian translation

délégué adj.

déléguée adj.

Confier l’autorité, donc le pouvoir de décider en fonction des tâches déléguées pour atteindre un but, à une autre personne. Les tâches ne sont que des moyens pour atteindre le but. C’est le but qui fait la vérité de la délégation. Donner des tâches à accomplir n’est pas déléguer. Déléguer, c’est: 1. fixer les limites claires et précises des pouvoirs délégués; 2. négocier avec le délégataire et non pas imposer; 3. accepter de confier totalement un pouvoir; 4. contrôler a posteriori; 5. donner l’autorité nécessaire au délégataire; 6. ne pas intervenir, sauf pour reprendre la délégation; 7. accepter le droit à l’erreur; 8. conserver la responsabilité.