Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄ Russian
Google | Forvo | +
traverses
 traverse
gen. перекладина; поперечный брус; перемычка; распорка; раскос; расчалка
 | de
 de
gen. предмет и его свойство
 | changement
 changement
gen. перемена

noun | noun | verb | to phrases
travers mstresses
gen. поперечный диаметр; поперечник; ширина; странность; причуда; каприз; недостаток
equest.sp. траверс
food.ind. ребро говяжье (Пума)
geol. вкрест простирания
IT перекос (напр. ленты)
mil. угловая цена
mining. поперечина
nautic. траверз; лаг
tech. поперечная мера; кривизна; кособокость; борт
textile поперечная полоса
traverse f
gen. перекладина; поперечный брус; перемычка (оконная, дверная); распорка; раскос; расчалка; проход, соединяющий две улицы; ползун (паровой машины); помехи; препятствия
agric. брус, удерживающий дверцу люка чана (бута)
avia. траверс, поперечина
Canada переправа
chess.term. горизонталь; линия
construct. шпала (de voie)
cyc.sport перекрёсток; перепутье
forestr. шпала (de chemin de fer); ползун
geol. дюна, образующаяся при преобладании ветров одного направления или при слабом ветре; рассечка
hydr. дамба; мол; пирс; свайная насадка; шпора, перпендикулярная берегу
met. траверса; поперечина; поперечная балка
mil. траверс; просёлочная дорога
mining. поперечная связь; сбойка
nautic. поперечная мель; бар
polygr. соединительный штрих буквы
railw. шпала
tech. траверса (напр., станка); крейцкопф; расстрел; поперечный штрек; орт; трещина (в горной породе); подрельсовая поперечина; оконная перемычка; дверная перемычка; траверса (напр. станка); ярмо (трансформатора)
textile брус; крестовина; кулак; ход в поперечном направлении
trucks балка; ригель
chemin de traverse f
gen. кратчайшая просёлочная дорога
traverser v
gen. проезжать; проходить через (...); переходить; переправляться; переживать; пробивать; проколоть насквозь; проникать через; пробиваться через; промочить насквозь; пронизывать; мешать; препятствовать; ставить; вести боком (лошадь)
agric. пахать в поперечном направлении перед посевом
automat. прошивать (напр. матрицу магнитных сердечников)
dentist. проходить через
equest.sp. пересекать другому ездоку дорогу; пересечь другому ездоку дорогу
food.ind. перекачивать (напр. вино)
met. проходить
mining. проводить; углублять; бурить
O&G. tech. вскрывать пласт бурением
pack. проникать; пропускать (о бумаге); проступать (о клее)
радиоакт. проходить (расстояние в веществе, une distance dans une matière)
traversant v
gen. сквозной (On prévoit des orifices traversants dans le pain de mousse. I. Havkin)
traverses de changement
: 869 phrases in 88 subjects
Agriculture2
Air defense1
Alternative dispute resolution1
Armored vehicles19
Artificial intelligence1
Athletics1
Automated equipment3
Automobiles1
Aviation40
Book binding1
Building structures3
Chemistry2
Chess4
Cinema equipment1
Communications2
Computers5
Construction69
Cycle sport2
Diplomacy2
Education1
Electronics11
Engineering1
Fencing1
Figurative5
Food industry2
Footwear1
Foreign policy1
Forestry35
General130
Geography3
Geology5
Gymnastics10
Handicraft1
Historical1
Hydraulic engineering25
Idiomatic3
Informal9
Information technology3
Internet1
Journalism terminology3
Judo1
Law3
Linguistics2
Literature1
Mass media1
Mathematics3
Mechanic engineering34
Medical2
Medical appliances1
Metallurgy7
Meteorology2
Microsoft1
Military23
Mining49
Nautical4
Nonstandard1
Nuclear physics2
Obsolete / dated1
Oil and gas technology9
Packaging2
Paleontology3
Paragliding2
Physics1
Politics6
Polygraphy24
Proverb2
Pulp and paper industry1
Quantum mechanics1
Radio1
Rail transport13
Sailing1
Shipbuilding2
Show business1
Skiing1
Slang1
Sports3
Surveying7
Technology151
Tennis1
Textile industry28
Transport3
Travel2
Trucks/Lorries44
Tunneling1
Weapons and gunsmithing1
Wood processing1
Wrestling5
Радиоактивное излучение1

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips