French ⇄ Russian

- only individual words found

sujet m stresses
gen.	предрасположенный; подверженный; склонный к (...); подданный; сюжет; тема; предмет; причина; повод; основание; лицо; субъект; пациент; подданная; требующий подтверждения; индивид (I. Havkin); индивидуум (I. Havkin); представитель (Les sujets de race pure... Siltran); дело ((в зависимости от контекста - другие синонимичные или сходные эквиваленты) L'épilation est un sujet complexe parce que l'évaluation de la performance d'un épilateur par un utilisateur est extrêmement subjective. I. Havkin); работа ((в зависимости от контекста - другие синонимичные или сходные эквиваленты) См. пример в статье "дело". I. Havkin); операция ((в зависимости от контекста - другие синонимичные или сходные эквиваленты) См. пример в статье "дело". I. Havkin); действие ((в зависимости от контекста - другие синонимичные или сходные эквиваленты) См. пример в статье "дело". I. Havkin); процесс ((в зависимости от контекста - другие синонимичные или сходные эквиваленты) См. пример в статье "дело". I. Havkin); вопрос (Je peux donner mon point de vue sur un sujet. - Я могу изложить свою точку зрения по тому или иному вопросу. Alex_Odeychuk)
agric.	подвой; содержание книги; оглавление
choreogr.	танцор; танцовщица (в балете Парижской оперы)
comp.	тематический раздел да; раздел описания
ed.	билет (baboulia)
environ.	предмет
forestr.	растущее дерево; саженец
gram.	подлежащее
inf.	штука ((в зависимости от контекста - другие синонимичные или сходные эквиваленты) См. пример в статье "дело". I. Havkin)
journ.	содержание (тема)
med.	больной (I. Havkin)
med., obs.	экземпляр
obs.	подчинённый; зависимый; подвластный
patents.	гражданин; субъект (права); предмет (обязательства)
tech.	объект; предмет (напр., съёмки)
sujet à qch m
gen.	подлежащий; допускающий
Sujets m
comp., MS	Темы
sujet adj.
gen.	испытуемый (En passant du pré-test au post-test, aucun sujet n'a manqué de faire des progrès. I. Havkin)
dentist.	склонный к...
patents.	подлежащий (напр. регистрации); допускающий
sujette adj.
dentist.	подверженный; предрасположенный; склонный к...

sujet des: 144 phrases in 27 subjects

Art	3
Cinematography	2
Cliche / convention	3
Corporate governance	1
Diplomacy	13
Economy	1
Education	3
Epidemiology	2
Finances	1
Food industry	1
Foreign policy	4
Forestry	6
General	51
Human resources	1
International law	1
Journalism terminology	4
Law	20
Linguistics	1
Microsoft	5
Military	1
Patents	2
Photography	2
Politics	3
Psychology	2
Security systems	1
Technology	8
United Nations	2