![]() |
se dérouler | |
gen. | совершиться; состояться; происходить; протекать; проходить |
busin. | протекать |
emph. | иметь место быть |
journ. | происходить; произойти |
prop.&figur. | развёртываться |
à bas-bruit | |
gen. | тихо |
| |||
совершиться (robinfredericf); состояться (Les pourparlers se sont déroulées dans un esprit constructif ZolVas); происходить; протекать о различных процессах и т. п. (La combustion de la totalité de la quantité injectée se déroule à une vitesse proche de celle du son. I. Havkin); проходить (Les épreuves de natation sportive se déroulent dans des bassins de 50 mètres. I. Havkin); проводиться (I. Havkin) | |||
иметь место быть (Alex_Odeychuk) | |||
происходить (о процессе); произойти (о процессе) | |||
развёртываться | |||
иметь место (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
протекать |
se dérouler à bas bruit : 3 phrases in 2 subjects |
General | 1 |
Security systems | 2 |