| |||
подломиться (Dehon Hélène); разбиваться; ломаться; сломать себе (что-л.); прекращаться; прерываться; складываться; преломляться; рваться на части (marimarina); кончиться ((о терпении) Alors sa patience s'est lassée. Il en a appelé à la justice des tribunaux. I. Havkin); иссякнуть (I. Havkin); истощиться (I. Havkin); лопнуть (I. Havkin); сломаться (Morning93); подломиться (Dehon Hэlгne); изнемогать (Alex_Odeychuk); расколоться (Alex_Odeychuk); треснуть (Le sol se brisera sous tout ce qui nous reste. - Земля треснет под тем, что у нас осталось. Alex_Odeychuk) | |||
ломаться (la perche) | |||
убивать себя (работой и т.п.) | |||
рваться ((о струнах) Utiliser les chevilles pour rectifier l'accord, mais attention à ne pas trop tourner, sinon la corde se brise. I. Havkin); лопаться (о струнах I. Havkin) | |||
лопаться; трескаться; разрываться на части |
se briser : 2 phrases in 1 subject |
General | 2 |