French ⇄ Russian

- only individual words found

préparation f stresses
gen.	приготовление; подготовка; подготовительные работы; предварительная обработка; разделка (туши); продукт; препарат; подготовка к переводу текста (для работы в классе); подготовка к анализу текста (для работы в классе); я... подготовка к... (vleonilh)
arts.	набросок пастелью
automat.	составление (программы)
chem.	получение; подготовка получение
fenc.	распознавание намерения противника; разведка противника
geol.	обогащение (руды)
hydr.	прон ходка подготовительных выработок
IMF.	составление бюджета
IT	формирование; составление (напр. программы)
journ.	разработка
met.	изготовление; производство
mil.	артиллерийская подготовка; изготовка к стрельбе; огневая подготовка
mining.	подготовительные работы (горные)
mus.	приготовление (диссонанса)
nat.res.	обработка; переработка
pest.contr.	состав; препаративная форма
tech.	препарирование; обогащение; сортировка; подготовительные горные работы; проходка подготовительных выработок; заряжание (скважин или шпуров)
textile	ровница
trucks	разделка
watchm.	"повестка к бою" (механизм боя)
Игорь Миг, product.	техническая подготовка (activité englobant tout le processus d'innovation de l'entreprise)
действие préparation f
construct.	подготовка
подготовка préparation f
construct.	заготовка
French thesaurus
préparation f
mil., logist.	Ensemble des tirs exécutés avant le débouché de l’attaque ou de la contre-attaque amie pour la faciliter. (FRA)

préparations à base de fromage : 26 phrases in 17 subjects

Automobiles	1
Aviation	1
Business	1
Dentistry	1
Diplomacy	2
European Union	1
Food industry	2
Food service and catering	1
Medical	2
Microsoft	1
Military	5
Name of organization	1
Pharmacology	1
Pulp and paper industry	1
Security systems	1
Textile industry	3
United Nations	1