DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
to phrases
poignée fstresses
gen. горсть; пригоршня; пучок; рукоятка; эфес (шпаги, шашки); поручень; ручка (двери, лыжной палки и т. п. Iricha); горстка (Morning93); рукоять (шпаги kee46)
athlet. ручка (молота)
avia. вытяжное кольцо; ручка, рукоятка
chem. оправка; держатель
comp. захват; джойстик; рычажный указатель; координатная ручка
fig. кучка; горсточка; считанные ((контекстное значение) Les Hélianthes est une résidence située à une poignée de kilomètres du centre du village de La Clusaz. I. Havkin)
GOST. рукоять (Часть холодного оружия, с помощью которой его удерживают рукой (руками) и управляют при применении Voledemar); эфес (Рукоять с защитным устройством Voledemar)
inf. жменя (I. Havkin)
mil. пистолетная рукоятка; пистолетная рукоять; рукоятка пистолета; ручка рукоятки затвора; скоба; скоба
mining. горсть (при опробовании); рукоять
pack. ручка (d’un emballage portatif); рукоятка (d’un emballage portatif); ушко; ручка к сумке
polygr. подъём (количество набора, захватываемое при разборе формы)
shoot. шейка приклада
sport. державка
tech. обмотка; навивка трости древка смычка; тыльная часть шейки (струнных инструментов); шейка; гриф (напр., баяна)
textile вершник батана
trucks ручка; ручка-подлокотник
weightlift. гриф
poignée f f
gen. ручка двери (YuriTranslator)
poignées
: 319 phrases in 45 subjects
Agriculture5
Anatomy1
Armored vehicles14
Athletics2
Automobiles1
Aviation36
Construction7
Cooking2
Cycling other than sport1
Diplomacy2
Electronics1
Fencing3
Figurative1
Food industry1
Forestry1
General12
Household appliances3
Idiomatic2
Information technology1
Journalism terminology1
Mechanic engineering23
Medical1
Medical appliances13
Metallurgy3
Military48
Mining1
Packaging11
Paragliding1
Politics2
Polygraphy1
Professional jargon1
Public relations2
Rail transport1
Rhetoric1
Rowing1
Security systems1
Shooting sport5
Slang1
Sports1
Surveying2
Table tennis1
Technology24
Tennis2
Textile industry12
Trucks/Lorries63