French ⇄ Russian

- only individual words found

plage f stresses
gen.	пляж; взморье; отлогий берег; отмель; прибрежная полоса; морской курорт; небольшая радиопередача; разница; разрыв; ассортимент (Une large plage de produits avec bonne garantie de fabrication I. Havkin)
astronaut.	участок поверхности (напр. при фотографировании с ИСЗ); факельная площадка; флоккул (на Солнце)
avia.	область, диапазон (напр., режимов)
comp.	охват; область значений
environ.	пляж (Сыпучий материал, покрывающий поверхность слегка наклоненного участка земной поверхности, чаще всего с извилистым профилем, протянувшимся от мелководья к такому месту на суше, где различается четкая граница между материалами поверхностного слоя, происходит изменение физиографической формы (например, находится скала) или начинается полоса постоянной растительности (чаще всего действительный предел самых высоких волн при шторме); берег водоема, формируемый и находящийся под воздействием волн и приливов, обычно покрытый песком и галькой и не имеющий каменистой поверхности)
geol.	морская терраса
hydr.	диапазон (напр. режимов)
IMF.	ряд; пределы изменения
IT	диапазон (см. тж. gamme)
mech.eng.	участок (поверхности); диапазон (напр. мощностей)
med.	зона
met.	место; участок
microbiol.	стерильное пятно (I. Havkin); бляшка (I. Havkin)
mil.	платформа позади башни танка; плацдарм высадки (морского десанта); район высадки (морского десанта); участок высадки (морского десанта)
nat.res.	намыв берега
poetic	страна; край; пространство
polygr.	поверхность
tech.	участок поверхности; область; диапазон; полоса; полётная палуба; диапазон (напр., режимов); пределы (La liberté de mouvement de l'unité de coupe autour de l'axe de basculement peut varier dans une plage très large comprise entre 10 et 90 degrés.. I. Havkin)
textile	площадь (на диаграмме)
trucks	интервал
plages f
fin.	диапазон; пределы

plage de : 239 phrases in 42 subjects

Advertising	1
Antennas and waveguides	2
Astronautics	4
Astronomy	1
Aviation	12
Cables and cable production	1
Chemistry	6
Computer networks	1
Corporate governance	1
Electronics	1
Environment	1
Finances	1
Fishery fishing industry	3
Forestry	1
General	17
Geography	1
Geology	35
GOST	2
Hydraulic engineering	2
Ichthyology	2
Information technology	5
Mechanic engineering	4
Medical	2
Medical appliances	1
Metallurgy	2
Microsoft	9
Military	32
Mining	2
Natural resourses and wildlife conservation	40
Oil and gas technology	2
Patents	1
Photography	1
Polygraphy	1
Radio	11
Radiolocation	1
Surveying	4
Swimming	1
Technology	13
Travel	1
Trucks/Lorries	8
Water resources	1
Welding	2