French ⇄ Russian

- only individual words found

information f stresses
gen.	информация; сообщение; сведения; справки; данные; последние известия (по радио и т.п.); информирование; осведомление; вводная (information pour définir la tâche I. Havkin)
avia.	чаще pl данные
busin.	оповещение (действие); информирование (действие); сведение (содержание); информация (содержание)
environ.	информация (Акт информирования или состояние информирования. Знания, полученные в результате учебы, практического опыта или инструктирования)
journ.	сведение (известие); сообщение (действие)
law	расследование; предварительное следствие; следствие; производство предварительного следствия
mil.	дознание; допрос свидетелей; оповещение; уведомление
pack.	информация (на таре, d’un emballage)
patents.	извещение; справка; инструктаж
radio	индикация
informations f
IT	итоговые данные
patents.	осведомление; информация
radio	последние известия (передача по радио)
French thesaurus
information f
mil., logist.	En matière de renseignement: donnée de toute nature, traitée de manière à être intelligible directement par l’homme, qui peut être utilisée pour l’élaboration du renseignement. De manière plus générale, élément de connaissance, signification que l’on tire d’un fait ou d’une donnée et destiné à être communiqué. (FRA)

information : 2733 phrases in 105 subjects

Accounting	2
Agriculture	1
Alternative dispute resolution	5
Antennas and waveguides	2
Artificial intelligence	1
Astronautics	113
Automated equipment	291
Automobiles	11
Aviation	189
Banking	10
Business	23
Canada	1
Chemistry	2
Cliche / convention	1
Clinical trial	1
Communications	1
Computer graphics	1
Computers	179
Construction	44
Cooking	1
Corporate governance	23
Criminal law	2
Cybernetics	1
Data processing	3
Dentistry	1
Diplomacy	3
Ecology	1
Economy	2
Education	14
Electrical engineering	2
Electronics	3
English	1
Environment	38
Euphemistic	1
European Union	13
Finances	29
Firefighting and fire-control systems	1
Fish farming pisciculture	1
Fishery fishing industry	1
Forestry	2
Formal	14
General	163
Geography	1
Geology	7
GOST	5
Health care	2
Hydraulic engineering	2
Hydrometry	1
Industry	1
Information security and data protection	6
Information technology	409
Intelligence and security services	10
International law	4
International Monetary Fund	43
International relations	7
Internet	17
Journalism terminology	37
Labor law	1
Labor organization	4
Law	44
Linguistics	2
Loan translation	1
Logistics	1
Marketing	1
Mass media	23
Mathematics	48
Mechanic engineering	21
Medical	10
Medical appliances	16
Meteorology	6
Microsoft	61
Military	130
Mining	1
Music	1
Name of organization	86
NATO	1
Natural resourses and wildlife conservation	7
Oil and gas technology	3
Patents	70
Politics	38
Programming	2
Project management	5
Psychology	2
Public relations	24
Quantum mechanics	2
Radio	87
Radiolocation	9
Real estate	6
Remote sensing	1
Scientific	3
Security systems	21
Slang	1
Socialism	6
Software	3
Soviet	1
Statistics	18
Surveying	5
Taxes	2
Technology	102
Telecommunications	2
Television	6
Textile industry	1
United Nations	96
Veterinary medicine	1
Water supply	1