induire | |
gen. | заключать; выводить заключение; делать выводы; вызывать; причинять; стимулировать |
| |||
заключать; выводить заключение; делать выводы; вызывать (L'élévation de la température nécessaire à la polymérisation de la résine n'induit pas de déplacement des éléments du cadre. I. Havkin); причинять; стимулировать; приводить к (...); подстрекать; подбивать; подразумевать (Voledemar); создавать (L'aimant programmable est capable d'induire un déplacement contrôlé du matériau magnétique. I. Havkin); вести к (La présence du dispositif de commande à l'arrière du moteur induit un encombrement axial plus important. I. Havkin); влечь за собой (I. Havkin); обуславливать (I. Havkin); служить причиной чего-л. (Une variation de 50 mbar de pression est tout à fait courante et elle peut induire une différence de plus de 70 mm sur la hauteur dans le creuset. I. Havkin); порождать (Les risques thermiques induisent une sensibilité plus marquée par la réduction des débits. I. Havkin) | |||
наводить (электрический ток) | |||
наводить | |||
индуктировать; индуцировать | |||
делать индуктивные выводы | |||
делать индуктивный вывод |
induire: 52 phrases in 18 subjects |