French ⇄ Russian

- only individual words found

donnée f stresses
gen.	основная мысль; данные; сведения; характеристики; параметры
comp.	элемент данных
IT	элемент данных (в языке ПЛ/1); данное (I. Havkin); единица данных (I. Havkin); единица информации (I. Havkin)
math.	данная величина; заданная величина; задание
tech.	известная величина
French thesaurus
donnée f
mil., logist.	Une donnée est la représentation conventionnelle d’une information, sous une forme analogique ou numérique, permettant d’en faire le traitement. Une donnée structurée est une donnée dont les caractéristiques sémantiques et éventuellement logiques sont clairement définies. Les caractéristiques d’un système d’arme dimensions, vitesse, etc. sont des données structurées, à la différence d’un document vidéo ou d’un texte brut qui se compose de données non structurées. (FRA)

données: 616 phrases in 47 subjects

Analytical chemistry	1
Astronautics	5
Automated equipment	8
Aviation	6
Banking	11
Business	1
Canada	4
Cliche / convention	1
Computers	1
Construction	1
Corporate governance	2
Economy	1
Electronics	3
Environment	21
Fencing	1
General	46
Hydraulic engineering	4
Idiomatic	4
Informal	1
Information technology	15
International Monetary Fund	2
Journalism terminology	1
Law	6
Marketing	1
Mathematics	25
Mechanic engineering	6
Medical appliances	1
Metrology	1
Microsoft	386
Military	8
Mining	1
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	1
Oil and gas	1
Patents	7
Physics	1
Politics	5
Programming	4
Proverb	4
Psychology	4
Quotes and aphorisms	1
Rhetoric	1
Statistics	3
Surveying	4
Technology	2
Textile industry	1
United Nations	1