French ⇄ Russian

division f stresses
gen.	деление; разделение; раздел; дробление на части; разветвление; результат деления; подразделение; отдел; отделение; часть; деление (шкалы); в школе подгруппа; разногласие; несогласие; раздор; раскол; распри; разобщённость (Lucile)
astr.	щель (между кольцами)
astronaut.	группа (напр. технических специалистов)
automat.	команда деления
biotaxy.	дивизия таксономическая категория (I. Havkin)
busin.	деление (арифметическое); разделение (на части); подразделение (составная часть организации)
el.	расщепление
equest.sp.	вытянутость смены
fire.	рукавное разветвление (ROGER YOUNG)
geol.	отдельность
IT	раздел (КОБОЛ)
journ.	раздробление
law	распадение обязательств на доли (NaNa*); долевая ответственность должников (NaNa*)
ling.	членение (Lena2)
mech.eng.	подотдел
med.	распределение
met.	деление шкалы
mil.	дивизия (крупных кораблей); дивизион (малых кораблей); отряд; район военного округа
mil., arm.veh.	дивизия
mining.	отдельность (в породе)
patents.	отдел (фирмы)
polygr.	перенос (части слова)
sport.	класс; разряд; лига
tech.	участок; квартал
textile	головка; игольное деление; класс (машины); секция; фонтура
стен на блоки или панели division f
construct.	разрезка
разделение sub division f
construct.	разбивка
diviser v
gen.	разделять; делить (пик перен.); вносить раздор; раскалывать; разобщать (La responsabilité de la politique régionaliste pour diviser notre peuple afin d'exploiter sans fin ses petites ressources minières I. Havkin); перенести (слово kee46)
agric.	отделять
construct.	фракционировать
fig.	расколоть
handb.	назначать (игроков)
journ.	разгораживать; разгородить
patents.	делить; разделить
polygr.	переносить часть слова; разбивать слово для переноса
divisions v
journ.	распри
divisé v
met.	разделённый; раздробленный
делить diviser v
construct.	разбивать
diviser d'avec v
obs.	отделять от (...)
French thesaurus
division f
mil., logist.	Grande unité organique ou opérationnelle articulée en plusieurs brigades interarmes qu’elle commande, appuie et soutient grâce à ses Eléments de Commandement Appui Soutien Divisionnaires ECASD. Composante d'un état-major de niveau 1 ou 2. (FRA)

divisions: 1338 phrases in 73 subjects

Agriculture	3
Alternative dispute resolution	2
Analytical chemistry	1
Armored vehicles	10
Astronautics	6
Astronomy	10
Automated equipment	30
Automobiles	1
Aviation	27
Banking	3
Biology	3
Biotaxy	2
Biotechnology	2
Business	13
Chemistry	5
Computers	25
Construction	16
Corporate governance	1
Dentistry	7
Economy	2
Education	1
Electronics	9
Finances	9
Firefighting and fire-control systems	1
Food industry	6
Food service and catering	1
Forestry	12
Gear train	15
General	70
Geology	45
GOST	1
Histology	3
Historical	1
Human resources	1
Hydraulic engineering	4
Information technology	57
Intelligence and security services	3
International law	1
International Monetary Fund	97
Journalism terminology	20
Kayaking	1
Law	32
Librarianship	2
Mathematics	27
Mechanic engineering	30
Medical	38
Metallurgy	5
Meteorology	1
Microsoft	6
Military	298
Military aviation	1
Mining	13
Name of organization	127
Obsolete / dated	1
Oil and gas technology	7
Patents	15
Pest control	2
Politics	10
Polygraphy	2
Programming	6
Quantum electronics	1
Radio	13
Rail transport	2
Real estate	1
Sociology	1
Sports	1
Surveying	26
Technology	61
Textile industry	26
Transport	1
Trucks/Lorries	4
United Nations	49
Volleyball	2