French ⇄ Russian

- only individual words found

couvrir v stresses
gen.	закрывать; прикрывать; покрывать; усыпать; забросать (тж перен.); загораживать; делать невидимым; выгораживать; проходить; проезжать; покрывать (издержки); оплачивать (расходы); перекрывать; освещать (в печати и т.п.); обеспечивать информацией; охватывать (La musique médiévale est un terme général pour désigner une période couvrant à peu près 800 ans de l'histoire de la musique occidentale religieuse et profane. I. Havkin); оплодотворять; заслонять (Notburga); укрывать (Notburga); покрыть (ArkudA); удовлетворять напр., потребности (Conseils pour couvrir les besoins en vitamine C I. Havkin); распространяться на (Mais cette loi ne couvre pas les travailleurs du secteur public. I. Havkin); застлать (покрыть Morning93); занимать (l'appartement couvre tout l'étage z484z); заглушать
agric.	случать; заделывать; запахивать
avia.	выполнять задачи по прикрытию
construct.	обволакивать; обтягивать; посыпать
fin.	обеспечивать покрытие
forestr.	закрыть
mil.	маскировать
obs.	искупать; заглаживать (вину и т.п.)
pack.	соединять внахлёстку; захватывать
polygr.	крыть (обложкой); вставлять (в переплёт); выкрывать (форму)
tech.	охранять; ограждать; пробеливать сахар; закрывать собой (La partie souple couvre l'extérieur de la partie rigide. I. Havkin)
... couvre v
gen.	под ... подпадает ((о терминах, определениях, категориях и т. п.) Le terme " arme nucléaire " couvre tout dispositif explosif capable de libérer l'énergie nucléaire. I. Havkin)
couvrant v
cosmet.	маскирующий (boulloud); корректирующий (boulloud)
couverts v
gen.	столовые принадлежности (Dmitricz)
couvre v
tech.	чехол (для обуви)

couvre -arbre: 2 phrases in 2 subjects

General	1
Trucks/Lorries	1