French ⇄ Russian

- only individual words found

commissaire m stresses
gen.	комиссар; уполномоченный; член комиссии (напр., парламентской)
arts.	куратор (expo ilinatalia); куратор (de L'expo https://youtu.be/lNXC6DPwvxo?t=23 https://youtu.be/LJPCmgRzpXU?t=1570  z484z)
avia.	военный прокурор; офицер интендантской службы ВВС
hist.	становой пристав (de police marimarina)
law	комиссар (лицо, уполномоченное на осуществление определённых административных или технических функций vleonilh)
mil.	военно-морской прокурор; офицер интендантской службы ВМС и ВВС
nautic.	офицер интендантской службы
sport.	контрольный судья; спортивный комиссар
French thesaurus
commissaire m
mil., logist.	Officier relevant du statut particulier du corps des commissaires, ayant ès qualités les attributions d’officier public chargé de dresser ou d’attester des actes authentiques, notamment en matière d’état-civil, de rédiger les procès-verbaux relatifs aux fonds et aux matériels, ainsi que d’assurer la vérification des comptes des formations bénéficiant du régime des dépenses à bon compte, et, par délégation du commandement, la surveillance administrative. Les commissaires sont responsables directement devant le ministre pour l’exercice de la vérification des comptes. Ils possèdent un timbre humide gravé à leur nom. (FRA)

commissaire aux : 42 phrases in 15 subjects

Accounting	3
Agriculture	1
Alternative dispute resolution	2
Audit	2
Banking	1
Business	2
Economy	6
Finances	3
General	7
Historical	1
International Monetary Fund	2
Law	5
Military	1
Name of organization	3
Politics	3