French ⇄ German Russian

- only individual words found

commande f stresses
gen.	заказ; пуск; приведение в действие; включение
astronaut.	команда (сигнал)
avia.	заявка; рычаг управления; сигнал; трос управления; тяга управления; штанга управления
busin.	орган управления (приспособление vleonilh); команда (приказ vleonilh)
chem.	контроль
chess.term.	направление
comp.	инструкция
construct.	механизм управления
corp.gov.	заказ на поставку; заказ-наряд
el.	управляющее действие
forestr.	запуск; заказ (в лесоторговле)
hydr.	система управления
IT	устройство управления; орган управления; управляющее воздействие; задающее воздействие
met.	регулирование
mil.	механизм
mil., arm.veh.	установка; пульт управления
offic.	заказы (Augure-Maitre du monde)
pack.	распылительный клапан; выпускной клапан; нажимный клапан; нажимная кнопка
phys.	ручка управления
radio	регулировка; регулирование (см. также réglage)
tech.	управление; привод; передача; передаточный механизм; команда; приказ; приказание
commandé f
law	покупатель в договоре продажи особого вида
commande technique f
busin.	управление (действие vleonilh)
commande commerciale f
busin.	заказ (vleonilh)
commander v
gen.	приказывать; командовать; заказывать; господствовать над (...); возвышаться над (...); повелевать; властвовать; иметь власть над (...); быть начальником; заказать (Shurrka); доминировать (господствовать kee46)
avia.	делать заявку; подавать команды
el.	регулировать приводом
fig.	вызывать; внушать
mech.eng.	приводить в движение
met.	регулировать
mil.	занимать господствующее положение (vleonilh); возвышаться; господствовать; иметь в своём распоряжении; командовать (над местностью); располагать; распоряжаться; руководить
patents.	приказать; распорядиться; поручать; поручить
tech.	приводить в действие; управлять; контролировать (что-л.)
commandé v
IT	управляемый; регулируемый; заданный (напр. об операции)
law	покупатель в договоре купли-продажи недвижимости в интересах третьего лица действительного приобретателя (vleonilh)
mech.eng.	ведомый
textile	ведомая шестерня; ведомый механизм
commandes v
avia.	рычаги; приводы управления; тросы управления; управление
mech.eng.	механизм ы управления
met.	рычаги управления
tech.	механизмы управления; система управления
commandant v
inf.	любящий командовать
Commandes v
tech.	Органы управления (Voledemar)
commandé adj.
automat.	заданный (об операции, действии)
avia.	находящийся под командованием; управляемый посредством команд
mil.	заказанный
tech.	приводной (I. Havkin)

commande de liaison de: 9 phrases in 3 subjects

Aviation	1
Computers	6
Information technology	2