French ⇄ Russian

- only individual words found

cloche f stresses
gen.	колокол; колокольчик; стеклянный колпак; колпак; кожух; купол; местный обвал породы (в руднике); барокамера; звонок (в школе Iricha); крышка (quand on retirait les cloches des plats, il s’envolait des colombes. - когда поднимали крышки с блюд, оттуда вылетали голуби; Gustave Flaubert. Salammbô (1862). Пер. с фр. - Н.Минский. Киев z484z)
agric.	колпак (колпачок); колокол (кожух)
astronaut.	колпачок; купол парашюта
avia.	купол (парашюта); обтекатель
dentist.	волдырь на коже
el.	юбка (изолятора)
forestr.	кривая Гаусса; кривая нормального распределения
geol.	нависший кусок породы; покрытый углём; желонка
inf.	балда; олух; бродяги; нищие; клошары; нищая братия; жизнь бродяги; жизнь нищего; жизнь клошара
met.	конус доменной печи; колокол доменной печи
mining.	колокол (ловильный)
obs.	голова; волдырь
polygr.	формат бумаги 29*39 или 30*40 см
radio	антенный обтекатель; камера
slang	башка (marimarina); котелок (о голове marimarina)
speed.skat.	гонг
sport.	колокол (Сигнал в шорт-треке, который судья-счетчик кругов дает участникам перед последним кругом забега Augure-Maitre du monde)
tech.	звонок; горка с последующим скольжением на хвост и переходом в пикирование; "колокол" (фигура пилотажа); юбка (изолятора, газогенератора); нависший кусок породы, покрытый углём; буровая желонка; свод обрушения; зависший кусок породы; закол; колпачок колонны
textile	фрикционная муфта; чашка
weld.	колокол (газгольдера)
chapeau cloche f
gen.	женская шляпка без полей; женская шляпка с опущенными полами
clocher v
obs.	хромать; ковылять
cloche adj.
gen.	расклёшенный; дурацкий

cloche d'un appareil à rectifier : 2 phrases in 1 subject

Food industry

2