French ⇄ Russian

- only individual words found

chassé m stresses
fig.	гонимый
speed.skat.	шассе
chasse f
gen.	время охоты; место, отведённое для охоты; охотники; настрелянная дичь; преследование; погоня; травля; спуск (воды); прометка; ход; игра; бой; удар (в механизме); зазор; слабина; гладилка; охота; охотничье угодье; гладильный молоток
agric.	ловля зверей; партия охотников; дичь; добыча; ход (напр. машины)
auto.	кастор (угол продольного наклона оси поворота колеса Angelika.iv); кастр (Angelika.iv); кастер (Angelika.iv)
avia.	действия ИА; истребительная авиация (ИА); продувка; разгон
construct.	обжимка; смывка; смыв
cyc.sport	гонка преследования; охотничья гонка
food.ind.	инструмент для набивки обручей на бочку
forestr.	стрельба; натяг (для осадки обручей на бочки)
forestr., tech.	кант
hydr.	промывание; промывные устройства
hydrogr.	промывка
inf.	нагоняй
journ.	погоня (преследование)
mech.eng.	гладилка (кузнечный инструмент)
med., obs.	оправа (напр. очков)
met.	удаление
nat.res.	охотничье дело
O&G. tech.	вытеснение; продавливание жидкости
polygr.	выступ; кант (на переплёте); насыщенность очка (литеры); толщина литеры
railw.	костыльный молоток
sport.	попытка догнать вырвавшихся вперёд велосипедистов
tech.	игольное ушко; выработка по простиранию; штрек; ход машины; истребительная авиация; действия истребительной авиации; текст
textile	батан; батанный механизм (IceMine)
trucks	выколотка
typogr.	ширина литеры; избыточные строки (набора); кант (выступ обложки книги)
châsse f
gen.	тж т арго. глаз; оправа (для очков); ручка (у ланцета); молоток каретника
cleric.	рака
slang	глаз (bisonravi)
tech.	гладилка (кузнечный инструмент)
chassé f
gen.	шассе (па в балете, в спорте)
chasse d'eau f
gen.	спуск воды (в уборной)
labor.org.	опорожнение
avion de chasse f
mil.	истребитель; самолёт-истребитель
aviation de chasse f
gen.	истребительная авиация
chasse de roue f
gen.	наклон поворотного шкворня (в продольном направлении)
chasse v
environ.	охота (Преследование, убийство или отлов диких животных, что считается видом спорта)
chasser v
gen.	охотиться за (...); охотиться на (...); гнаться за (...); гнать вперёд; гнать; вытопить; прогонять; изгонять; отгонять (мысли и т.п.); освободиться; отделаться от (...); охотиться; идти; двигаться (будучи гонимым чём-л.); дуть (о ветре); скользить; буксовать; выполнять шассе (в танце); вытеснять (L'eau chasse le jus et en prend la place. I. Havkin); не поддаваться (z484z); гонять (клоп); заносить (youtu.be z484z)
avia.	вести воздушный бой; выбивать (напр. болты, заклёпки); выталкивать; преследовать; продувать
chem.	испарять
construct.	выдёргивать
geol.	производить проходку
journ.	выдворять; выдворить; изгнать
math.	избавляться
met.	удалять; набивать
mil.	выстреливать
mining.	проходить выработку (горизонтальную или слабо наклонную)
nautic.	дрейфовать
O&G. tech.	вытеснять; продавливать жидкость
polygr.	перебирать набор с выгонкой; разгонять строку (с помощью клиньев); штемпелевать
sport.	догонять вырвавшихся вперёд велосипедистов
tech.	вколачивать; забивать; вбивать; вгонять; выколачивать; выбивать; проходить выработку (горизонтальную или слабо наклонную); забивать колья (забивной крепи); раскреплять; проталкивать; отбивать; выдавливать; кидать; прокидывать (челнок); отводить
textile	выдавливать (пустую шпулю); вышибать
trucks	извлекать
typogr.	занимать много места; выступать (о литере)
de chasse adj.
mil.	истребительный
French thesaurus
châsses les f
slang	les yeux

chasse à la croule : 14 phrases in 9 subjects

Art	1
Aviation	1
Figurative	1
General	4
Hunting	1
Law	1
Mechanic engineering	1
Name of organization	1
Proverb	3