casser du sucre sur le dos | |
fig. | сплетничать; перемывать косточки |
de | |
gen. | предмет и его свойство; явление и его свойство; мера; вес; количество; отношение |
| |||
сплетничать за спиной (marimarina); перемывать косточки в отсутствие (marimarina) | |||
перемалывать кости кому-л. (Iricha); критиковать кого-л. за спиной (Iricha) |
casser du sucre sur le dos de : 1 phrase in 1 subject |
Figurative | 1 |