French ⇄ Russian

- only individual words found

bouchon m stresses
gen.	заглушка; крышка; втулка; затычка; пробка (тж перен.); поплавок; свёрнутый клок соломы; свёрнутый клок сена; жгут; пыж; кабак; затор (Un bouchon de déchets divers s'est probablement formé dans le siphon. I. Havkin); засор (I. Havkin); закупорка (I. Havkin); бистро (ресторанчик, закусочная в Лионе http://fr.wikipedia.org/wiki/Bouchon_lyonnais#Les_bouchons zambezi)
agric.	связка
avia.	пробка; пробка предохранителя
chem.	колпачок
comp.	кабельная концевая муфта; кабельный наконечник
construct.	вруб; отбойный вруб
dentist.	тромб; эмбол
el.	предохранительная пробка; запирающий фильтр
environ.	крышка для бутылки
fig.	радость моя (ласковое обращение)
forestr.	вставка; округлый кусок шпона (для починки фанеры)
hydr.	тампон
IT	терминатор (линии связи)
med.appl.	глухая пробка
mil.	группа задержки; группа прикрытия; заграждение; заслон; минированный участок (напр. дороги); преграда; препятствие, устанавливаемое в узких проходах
nucl.phys., OHS	пробка (dans un blindage)
O&G. tech.	штепсель
obs.	игра, состоящая в сбивании с пробки монет
pack.	укупорочное средство для укупоривания бутылок; пробка (de liège); втулка (для бочек); бочечная втулка
phys.	затвор
radio	заграждающий фильтр; фильтр-ловушка
sport.	свеча
surg.	зажим (vleonilh)
tech.	крышка (лаза); патрубок; вруб (при взрывных работах); пробка (лаза); затычка (лаза); заглушка (лаза); контактный штырь; штырь контактного разъёма; калибр-пробка (vleonilh)
textile	крупный узелок; мушка; шишка
trucks	заглушка (d’obturation)
watchm.	бушон
затычка bouchon m
construct.	пробка
BOUCHON m
tech.	заслонка (Sloneno4eg)
French thesaurus
bouchon prendre, remporter un m
slang	échec ramasser un tomber

bouchon à: 45 phrases in 10 subjects

Aviation	11
Chemistry	5
Food industry	2
General	6
Hydraulic engineering	1
Mechanic engineering	3
Military	2
Mining	1
Proverb	2
Technology	12