DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +

noun | verb | to phrases
avoir mstresses
gen. самостоятельный глагол; входит в ряд устойчивых выражений (avoir bon бельг. получать удовольствие); вспомогательный глагол (конструкция гл. avoir + p.p. выражает время; il a souri он улыбнулся; nous avons causé мы поговорили); имущество; достояние; кредит; причитающаяся сумма; дебиторская задолженность; документ, свидетельствующий о задолженности коммерсанта клиенту; получить; достать; купить; на основе конструкции гл. avoir + сущ. образованы глагольные словосочетания, выражающие какое-л. свойство, действие или состояние (см. соответствующее существительное: avoir patience терпеть; набраться терпения)
busin. ценности (вообще)
fin. авуар; авуары; активы
IMF. актив
law имущество дебиторская задолженность (vleonilh)
police полиция (z484z)
avoirs m
busin. имущество; ценности (вообще)
corp.gov. вклады
fin. авуары (vleonilh); авуар; активы; дебиторская задолженность
law средства на текущих счетах (vleonilh)
law, ADR вообще активы (vleonilh); ценности (vleonilh)
sociol. средства
avoirs d'un pays dans les banques d'un autre m
busin. авуары
Avoir m
econ. запись в кредит (lcorcunov); кредитование (lcorcunov)
avoir d'un client chez un commerçant m
busin. обратный коммерческий счёт
avoirs d'un client chez un commerçant m
law, ADR обратный коммерческий счёт (vleonilh)
avoir v
gen. иметь; обладать; владеть; попасть; поймать; быть не в порядке (при выражении вопроса и сомнения); иметь на своём счету; сделать о прививках и т. п. (L'opérateur doit avoir les vaccins suivants : I. Havkin); исполняться (Virginie a eu neuf ans hier z484z); исполниться (z484z); попадаться на удочку ("Vous comprenez, dis-je, elle lui a fait le coup de l'équilibre conjugal, du foyer, de la morale, et elle l'a eu." z484z)
comp., MS кредит-нота
hotels кредит-нота (traductrice-russe.com)
inf. одержать верх над (...); надуть; провести
journ. возыметь
avoir qn v
gen. взять измором; доконать (кого-л.)
inf. справиться с (...); обмануть; брать (кого-л., чем-л.)
avoir qch v
gen. обсуждать
journ. располагать чем-л. (à sa disposition)
AIE Agence internationale de l'énergie v
law, ADR Международное энергетическое агентство (vleonilh)
AI сокр. от altesse impériale v
gen. императорское высочество
as v
sport. спортивный тенор
 French thesaurus
avoir m
slang verbe je l'aurai, tromper
Aura abbr.
abbr., space Analyse Ultraviolette du Rayonnement Astral
avoir
: 6263 phrases in 156 subjects
2
African3
Agriculture3
Alternative dispute resolution31
Anatomy1
Archaic2
Armored vehicles3
Astronomy2
Audit1
Automated equipment2
Automobiles3
Aviation8
Avuncular6
Banking7
Basketball1
Belgian usage4
Bible4
Botany1
Boxing2
Business127
Business style1
Canada29
Chemistry2
Childish1
Christianity2
Cliche / convention15
Clothing1
Commerce1
Communications2
Computers2
Construction2
Cooking1
Corporate governance2
Criminal law10
Cultural studies1
Demography5
Dentistry1
Digital currencies, cryptocurrencies, blockchain1
Diplomacy8
Disapproving1
Dog breeding2
Economy26
Education27
Emphatic4
Environment111
Equestrian sports1
Euphemistic2
European Union3
Fairy tales1
Fashion3
Figurative142
Figure of speech8
Finances117
Fish farming pisciculture23
Food industry1
Foreign policy4
Forestry2
Formal3
French2
General2991
Geology1
Grammar2
Handball2
Historical4
Human resources5
Humorous / Jocular1
Ichthyology1
Idiomatic207
Informal588
Information technology2
International law1
International Monetary Fund69
Internet5
Ironical5
Jargon3
Journalism terminology142
Labor law1
Law130
Linguistics8
Literally9
Literature11
Mammals6
Marketing1
Mass media1
Mathematics163
Mechanic engineering2
Medical7
Metallurgy1
Microsoft356
Military77
Milk production1
Mineral processing1
Mining9
Modern use2
Music2
Name of organization2
Natural resourses and wildlife conservation10
Nonstandard90
Notarial practice1
Nuclear physics1
Obsolete / dated14
Oil / petroleum1
Oil and gas technology4
Packaging5
Painting1
Paragliding2
Patents43
Pathology1
Philosophy1
Photography2
Physics1
Police9
Politics68
Polygraphy2
Pompous7
Prison slang1
Procedural law1
Programming1
Proper and figurative6
Proverb37
Psychology63
Psychophysiology1
Psychotherapy3
Quotes and aphorisms36
Regional usage other than language varieties2
Religion2
Research and development1
Rhetoric39
Rude26
Sailing5
Saying12
Scientific1
Security systems6
Slang96
Sociology1
Software4
Sports2
Statistics1
Sublime3
Swimming1
Swiss term4
Taxes2
Technology9
Telecommunications1
Telephony1
Textile industry2
Theatre3
Transport2
Travel1
Trucks/Lorries2
Uncommon / rare4
United Nations4
Weapons of mass destruction1
Welfare & Social Security8
Winemaking1
Wrestling2