 |
Capacités
| fonctions
| activités
| et
| tâches essentielles
| requises
| pour
| assurer
| le
| soutien
| de
| tous
| les
| éléments des forces
| d'exploitation
| dans
| le
| théâtre
| à
| tous
| les
| niveaux
| de la
| guerre
| Dans
| les
| systèmes logistiques
| nationaux
| et
| du
| théâtre
| il
| comprend
| sans
| y
| être limité
| le
| soutien
| fourni
| par
| les
| forces armées
| au
| chapitre
| de
| l'administration
| des services
| d
| aumônerie
| des
| affaires civiles
| des finances
| des services
| juridiques
| d'approvisionnement
| de
| maintenance
| de transport
| de santé
| de construction
| d'achat
| et
| d
| aliénation
| des
| biens immobiliers
| des
| installations
| et
| du
| génie
| des services
| techniques
| topographiques
| et
| géodésiques
| des services
| d
| alimentation
| d'enregistrement
| des
| tombes
| de
| buanderies
| de
| nettoyage à sec
| de
| bains
| d
| aliénation
| de
| biens immobiliers
| et
| autres
| services
| requis par
| l
| aviation
| et
| les
| troupes de combat
| terrestres
| afin de
| permettre
| à
| ces
| unités
| d
| accomplir
| leurs
| missions
| au combat
| Le
| soutien
| au combat
| englobe
| les
| activités
| à
| tous
| les
| niveaux
| de la
| guerre
| qui
| assurent
| le
| maintien
| en puissance de
| toutes
| les
| forces d'exploitation
| du
| champ de bataille
2 | Système logistique
| mis en place
| au profit
| d'une
| force
| d
| un
| groupement
| ou
| d'une
| unité
| en lui
| fournissant
| des
| moyens
| et
| des services
| permettant
| de
| maintenir
| sa
| capacité opérationnelle
| et
| son
| autonomie
| au niveau
| fixé
| par
| le
| commandement
3 | Dans le domaine de
| la
| maintenance
| ensemble
| des
| moyens
| procédures
| et
| prestations
| destinés à
| assurer
| la
| disponibilité
| d
| un
| matériel
| pendant
| sa
| durée de vie
| en tenant compte des
| conditions d'utilisation
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| Capacité | |
| forestr. | производственные возможности |
| capacite | |
| busin. | вместимость; грузоподъёмность |
| capacité | |
| Canada comp., MS | производственная мощность |
| chem. | свойство |
| corp.gov. | специальность; профессиональные требования; оговорки |
| math. | вместимость |
| O&G. tech. | 1) ёмкость 2) грузоподъёмность |
| fonction | |
| gen. | должность |
| activité | |
| gen. | действия |
| et | |
| gen. | и |
| tâche essentielle | |
| journ. | основная задача |
| requis | |
| gen. | мобилизованный в порядке трудовой повинности |
| pour | |
| gen. | по |
| assurer | |
| gen. | уверять |
| le | |
| philos. | концептуальный |
| soutien | |
| gen. | опора |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| tous | |
| gen. | все |
| les | |
| gen. | их |
| élément de force | |
| avia. | силовой элемент |
| d'exploitation | |
| gen. | рабочий |
| dans | |
| idiom. | ИЗ |
| le | |
| philos. | концептуальный |
| théâtre | |
| gen. | театр |
| a | |
| obs. | теперь |
| tous | |
| gen. | все |
| les | |
| gen. | их |
| niveau | |
| gen. | нивелир |
| de là | |
| ling. | поэтому |
| guerre | |
| gen. | война |
| dans | |
| idiom. | ИЗ |
| les | |
| gen. | их |
| système logistique | |
| mil. | система тылового обеспечения |
| national | |
| gen. | национальный |
| et | |
| gen. | и |
| du | |
| law | причитающееся |
| théâtre | |
| gen. | театр |
| il | |
| gen. | он |
| comprendre | |
| gen. | содержать |
| sans | |
| gen. | без |
| y | |
| gen. | 25-я буква французского алфавита |
| être limite | |
| inf. | едва годиться |
| le | |
| philos. | концептуальный |
| soutien | |
| gen. | опора |
| fourni | |
| gen. | густой |
| par | |
| gen. | число ударов, необходимое для того, чтобы сравняться с лучшим игроком |
| les | |
| gen. | их |
| force armée | |
| polit. | военная сила |
| au | |
| bank. | по состоянию на |
| chapitre | |
| gen. | глава |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| l'Administration | |
| gen. | государственные ведомства |
| de service | |
| gen. | дежурный |
| d' | |
| gen. | соединяет глагол-связку и атрибут |
| aumônerie | |
| relig. | религиозные службы |
| des | |
| gen. | de les |
| affaire civile | |
| gen. | гражданское дело |
| des finances | |
| journ. | финансовый |
| de service | |
| gen. | дежурный |
| juridique | |
| gen. | юридический |
| d'approvisionnement | |
| law | заготовительный |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| maintenance | |
| mil. | снабжение |
| de transport | |
| construct. | транспортный |
| de santé | |
| mil. | медицинской службы |
| de construction | |
| gen. | строительный |
| d'achat | |
| gen. | покупательный |
| et | |
| gen. | и |
| d' | |
| gen. | соединяет глагол-связку и атрибут |
| aliénation | |
| law | отчуждение |
| des | |
| gen. | de les |
| biens immobiliers | |
| gen. | недвижимость |
| des | |
| gen. | de les |
| installation | |
| gen. | водворение |
| et | |
| gen. | и |
| du | |
| law | причитающееся |
| génie | |
| scient. | область |
| de service | |
| gen. | дежурный |
| technique | |
| gen. | технический |
| topographique | |
| gen. | топографический |
| et | |
| gen. | и |
| géodésique | |
| gen. | геодезический |
| de service | |
| gen. | дежурный |
| d' | |
| gen. | соединяет глагол-связку и атрибут |
| alimentation | |
| gen. | снабжение |
| d'enregistrement | |
| gen. | регистрационный |
| des | |
| gen. | de les |
| tombe | |
| gen. | надгробный камень |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| buanderie | |
| gen. | прачечная |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| nettoyage à sec | |
| food.ind. | сухая очистка |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| bain | |
| chem. | баня |
| d' | |
| gen. | соединяет глагол-связку и атрибут |
| aliénation | |
| law | отчуждение |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| biens immobiliers | |
| gen. | недвижимость |
| et | |
| gen. | и |
| autre | |
| gen. | иной |
| service | |
| gen. | служба |
| requis par | |
| gen. | соответствующий |
| l' | |
| gen. | она |
| aviation | |
| gen. | авиастроение |
| et | |
| gen. | и |
| les | |
| gen. | их |
| troupes de combat | |
| mil. | боевые войска |
| terrestre | |
| gen. | земной |
| afin de | |
| gen. | чтобы |
| permettre | |
| gen. | позволить |
| a | |
| obs. | теперь |
| ce | |
| gen. | это |
| unité | |
| gen. | расчётное значение |
| d' | |
| gen. | соединяет глагол-связку и атрибут |
| accomplir | |
| gen. | исполнять |
| leur | |
| gen. | свой |
| mission | |
| gen. | миссия |
| au combat ! | |
| mil. | к бою! |
| le | |
| philos. | концептуальный |
| soutien | |
| gen. | опора |
| au combat ! | |
| mil. | к бою! |
| englober | |
| gen. | соединять в одна целое |
| les | |
| gen. | их |
| activité | |
| gen. | действия |
| a | |
| obs. | теперь |
| tous | |
| gen. | все |
| les | |
| gen. | их |
| niveau | |
| gen. | нивелир |
| de là | |
| ling. | поэтому |
| guerre | |
| gen. | война |
| qui | |
| gen. | кто? |
| assurer | |
| gen. | уверять |
| le | |
| philos. | концептуальный |
| maintien | |
| gen. | сохранение в силе |
| en puissance de | |
| gen. | под влиянием |
| toutes | |
| gen. | все |
| les | |
| gen. | их |
| forces d'exploitation | |
| mil. | силы, использующие результаты ядерного удара |
| du | |
| law | причитающееся |
| champ de bataille | |
| polit. | поле боя |
| système logistique | |
| mil. | система тылового обеспечения |
| mettre en place | |
| gen. | устанавливать |
| au profit | |
| gen. | в пользу, для, по заказу |
| d'une | |
| gen. | во-первых |
| force | |
| avia. | сила |
| d' | |
| gen. | соединяет глагол-связку и атрибут |
| un | |
| gen. | какой-нибудь или не переводится |
| groupement | |
| gen. | группирование |
| ou | |
| gen. | куда |
| d'une | |
| gen. | во-первых |
| unité | |
| gen. | расчётное значение |
| en lui | |
| gen. | сам по себе |
| fournir | |
| gen. | доставлять |
| des | |
| gen. | de les |
| moyens | |
| journ. | возможности |
| et | |
| gen. | и |
| de service | |
| gen. | дежурный |
| permettre | |
| gen. | позволить |
| de | |
| gen. | предмет и его свойство |
| maintenir | |
| gen. | держать |
| SA | |
| law | АО |
| capacité opérationnelle | |
| mil. | боевая способность |
| et | |
| gen. | и |
| son | |
| gen. | звук |
| autonomie | |
| gen. | автономия |
| au niveau ... | |
| gen. | в ... плане |
| fixe | |
| gen. | неподвижный |
| par | |
| gen. | число ударов, необходимое для того, чтобы сравняться с лучшим игроком |
| le | |
| philos. | концептуальный |
| commandement | |
| gen. | командование |
| dans le domaine de | |
| gen. | в области |
| la | |
| gen. | она |
| maintenance | |
| mil. | снабжение |
| ensemble | |
| gen. | целое |
| des | |
| gen. | de les |
| moyens | |
| journ. | возможности |
| procédure | |
| patents. | действие |
| et | |
| gen. | и |
| prestation | |
| gen. | предоставление |
| destinés à | |
| gen. | предназначенные для |
| assurer | |
| gen. | уверять |
| la | |
| gen. | она |
| disponibilité | |
| gen. | незанятость |
| d' | |
| gen. | соединяет глагол-связку и атрибут |
| un | |
| gen. | какой-нибудь или не переводится |
| matériel | |
| comp., MS | аппаратный |
| pendant | |
| gen. | висячий |
| SA | |
| law | АО |
| durée de vie | |
| chem. | срок службы |
| en tenant compte de... | |
| math. | принимая во внимание |
| Conditions d'utilisation | |
| gen. | область применения |
noun | verb | to phrases
| Capacités, fonctions: 3 phrases in 2 subjects |
| Fishery fishing industry | 2 |
| Patents | 1 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips